Paroles et traduction RYO the SKYWALKER feat. Ng Head - The Bommer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
きな臭いヤツもイカくさいヤツも吹っ飛ぶライムが起爆剤だ
Blowing
up
the
smelly
and
the
funky
with
explosive
rhymes
Sky
& NG
again!
Sky
& NG
again!
Yo
これは超弩級
くせになるほどクリティカルな
Criminalついに来る
Yo
this
is
super
high
grade,
addictive
and
critical
Criminal
is
finally
here
弾頭
揺らすDancehall
Shaking
Dancehall
with
warheads
火薬のニオイが立ちこめる
音も人も空気も閉じ込める(Fire!!)
The
smell
of
gunpowder
fills
the
air,
trapping
the
sound,
the
people,
the
atmosphere
(Fire!!)
逆境も国境も飛び越える
ふたりの爆弾魔がまた吠える
(特大)
Overcoming
adversity
and
borders,
the
two
bombers
are
roaring
again
(extra
large)
くらわすボンバー
Selector
Run
Dat
仕掛けるWalker
Longsideホンダ
Hitting
the
bomber,
Selector
Run
Dat,
Walker
Longside
Honda
男に女
今晩が本番
巻き込んだGod
GalもGone
Bad
Men
and
women,
tonight's
the
night,
even
the
God
Gal
involved
is
Gone
Bad
真っ赤になったら発火
やっぱすぐさま次のに着火
When
it
turns
bright
red,
it
ignites,
and
immediately
lights
the
next
one
オレはためらわず発破
煙はくMurder
爆音のBommer響かせるアンサー
I
detonate
without
hesitation,
the
smoke
choking
Murder,
the
thunderous
Bommer's
answer
セットしてその時をじっと待つ
スキをみておもむろにジッポ出す
Set
it
up
and
wait
for
the
right
moment,
sneakily
taking
out
the
Zippo
心配事も
知ったか共も
この一発で全部ふっとばす
Worries
and
know-it-alls,
this
one
shot
will
blow
them
all
away
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Drop!
Drop
the
bombs
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Break
it
and
rise
(from
here)
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Drop!
Drop
the
Badda
Dan
All
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Go
wild
together
Wi
A
Danger
仕掛けた導火線が
走り出したらNO
SURRENDER
Wi
A
Danger,
the
fuse
is
lit,
there's
NO
SURRENDER
once
it
starts
イカレたオレらどうかしてんだ
(容赦せんな)
Yoなめんな
We're
crazy,
we're
out
of
our
minds
(don't
spare
us)
Yo,
don't
disrespect
バイブス還元セールの真っ最中
それっぽいヤツのだっさいTune
とか
The
vibe
is
on
sale,
those
lame
tunes
from
wannabes
Mother
Funker
Sucker
Bad
Mind根こそぎ伐採中
Mother
Funker
Sucker
Bad
Mind,
we're
cutting
them
down
あふれ出すドーパミン
派手なドンパチ
砕く氷河期
Dopamine
overflowing,
spectacular
fireworks,
smashing
the
ice
age
冷めた脳内はこんがり豪快にBlow
Mind
街中騒がせる号外
Blowing
minds
in
the
chilled
brains,
making
the
streets
buzz
with
the
news
24でDJは稼動中
つくり出す繰り出すBommer
Tune
24
and
the
DJ
is
on
the
move,
creating
and
delivering
Bommer
Tunes
家ん中
車
ステージやクラブで
時限タイマーが作動中
(っておら)
In
the
house,
the
car,
on
stage
or
in
the
club,
the
time
bomb
is
ticking
(or
so
they
say)
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Drop!
Drop
the
bombs
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Break
it
and
rise
(from
here)
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Drop!
Drop
the
Badda
Dan
All
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Go
wild
together
相手はAutomaticで口から弾丸はくガンマン
The
opponent
is
Automatic,
spitting
bullets
from
their
mouth
like
a
gunman
対するオレは半径2kmがハイになす爆弾魔
I'm
the
bomber,
making
a
2km
radius
high
with
my
beats
ふざけたヤツらの根っこ破壊するミッションたくらんんだ
I'm
plotting
a
mission
to
destroy
the
roots
of
those
who
mess
around
こっちの武器なら弾数なくなんない
はき出すナンバー
With
my
weapon,
I
never
run
out
of
ammo,
spitting
out
numbers
んでまたドッカーン!
懲りずにドッカーン!
木っ端みじん完全にDone
dat
And
then
boom!
Boom
again!
Shredded
to
pieces,
completely
Done
dat
吹き出すWord
Up
コイツでどうだ!
ひとつ残らずBlow
Up
Blowing
out
the
Word
Up,
what
do
you
think
of
this?
Blowing
Up
everything
火薬のニオイが立ちこめる
音も人も空気も閉じ込める
(Fire!!)
The
smell
of
gunpowder
fills
the
air,
trapping
the
sound,
the
people,
the
atmosphere
(Fire!!)
逆境も国境も飛び越える
ふたりの爆弾魔がまた吠える
(さらに特大を)
Overcoming
adversity
and
borders,
the
two
bombers
are
roaring
again
(even
bigger)
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Drop!
Drop
the
bombs
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Break
it
and
rise
(from
here)
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Drop!
Drop
the
Badda
Dan
All
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Go
wild
together
投下!
投下ドカドカ爆弾を
Drop!
Drop
the
bombs
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
ぶっ壊れてあがれ
(こっから)
Big
Bomb
Time
Again
Boom!!
Break
it
and
rise
(from
here)
投下!
ドカドカもっぱらBadda
Dan
All
Drop!
Drop
the
Badda
Dan
All
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
一斉のでかかれ
Rude
Boy
Bounce
Again
Boom!!
Go
wild
together
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
でっかい爆弾
Drop!
Drop
Boom!!
Big
bombs
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
偽物たちに
Drop!
Drop
Boom!!
On
the
fakes
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
眠らない街に!!
Drop!
Drop
Boom!!
In
the
city
that
never
sleeps!!
投下!
投下ドカドカ
Boom!!
落とせ俺たちに!!
Drop!
Drop
Boom!!
Drop
them
on
us!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wycliffe Johnson, Cleveland Browne, R Yamaguchi, M Honda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.