Paroles et traduction RYO the SKYWALKER - outer-net
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inter-net
Run
de
world!!
Интернет
правит
миром!!
Some
a
dem
a
use
it
smart,
Some
a
dem
drop
into
it
bad.
Кто-то
использует
его
с
умом,
кто-то
попадает
в
беду.
とにかく次なる時代がStart
skywalker
Talk
from
Acid
city.
В
любом
случае,
начинается
новая
эра,
говорит
Skywalker
из
Acid
city.
Hey
Hey!!
Log
In
Now!!!
Эй,
эй!
Заходи
сейчас!!!
回路伝ってPon
de
Case
ところかまわずとんでけ(Uno
Sing
Se)
По
цепям,
Pon
de
Case,
лети
куда
угодно
(Uno
Sing
Se)
Far
Eastから紡ぎ出す
このDancehall
Music
A
De
Ubiquitous
(Long
Time)
С
Дальнего
Востока
пряду
эту
Dancehall
музыку,
она
повсюду
(Long
Time)
海を渡ってRun
de
Place
分からんでもきいとけ
(Mi
Nuh
Done
Yet)
Через
океан,
Run
de
Place,
даже
если
не
понимаешь,
слушай
(Mi
Nuh
Done
Yet)
待ちに待ってついに来る
次代の音世に聴かす
Долгожданный,
наконец-то
наступает,
звук
нового
поколения,
мир
услышит
Oute-netでもWorld
wide
Jump
Aroundで飛び回るDance
time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
Jump
Around,
снова
время
танцев
つなぐデータも45
Put
up
ur
both
hand
and
se"BAN-ZAI"
Объединяющие
данные
тоже
45,
подними
обе
руки
и
скажи
"БАНЗАЙ"
Outer-netでもWorld
wide
さんざ練って巻き起こすDance
time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
долго
репетировали,
поднимаем
бурю,
снова
время
танцев
拳交わしてBonifide
言葉違えどそんなに変わんない
Стукнемся
кулаками,
Bonifide,
слова
разные,
но
суть
та
же
電源入れてCheck
Da
E-Mail
めっちゃいいペースでメッセ来てる
Включаю
питание,
проверяю
электронную
почту,
сообщения
приходят
с
бешеной
скоростью
めったにいねえが
ヘンなFemaleや
やからのLetterは即Delete
(See
Deh)
Редко,
но
бывают
странные
девушки,
их
письма
сразу
удаляю
(See
Deh)
Jamaica
USにCanada
Korea
台湾
China
Thailand
Ямайка,
США,
Канада,
Корея,
Тайвань,
Китай,
Таиланд
Italy
Germany
England
Finland(よーお)日本のヒビキでよけりゃSing
A
Song
Италия,
Германия,
Англия,
Финляндия
(йо-о)
Если
тебе
нравится
японское
звучание,
я
спою
песню
ことごとくこの音ひとつに
もろ(もの?)ともせずのせてく職人
Всё
до
единого
в
этом
звуке,
мастерски
несу,
не
обращая
внимания
ни
на
что
この期にまでwe
nuh
waan
no
Fuckly
紛れ込んだhypocriteひと吹き
К
этому
моменту
we
nuh
waan
no
Fuckly,
одним
махом
с
затесавшимися
лицемерами
マイク持ってねじ込む記憶に
我がの身の振り
なんて二の次
С
микрофоном
в
руке
ввинчиваю
в
память,
что
со
мной
будет
- это
вторично
シンクロ起こす頭脳に直リン
四六時中
Nobody
Caan
Stop
me
Прямое
подключение
к
синхронизирующемуся
мозгу,
круглые
сутки,
Nobody
Caan
Stop
me
Oute-netでもWorld
wide
Jump
Aroundで飛び回るDance
time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
Jump
Around,
снова
время
танцев
つなぐデータも45
Put
up
ur
both
hand
and
se"BAN-ZAI"
Объединяющие
данные
тоже
45,
подними
обе
руки
и
скажи
"БАНЗАЙ"
Outer-netでもWorld
wide
さんざ練って巻き起こすDance
time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
долго
репетировали,
поднимаем
бурю,
снова
время
танцев
拳交わしてBonifide
言葉違えどそんなに変わんない
Стукнемся
кулаками,
Bonifide,
слова
разные,
но
суть
та
же
意気消沈せずに
日々更新
見せあって増やしてく生き証人
Не
унывая,
каждый
день
обновляясь,
показываем
друг
другу
и
увеличиваем
число
живых
свидетелей
憤り
より意気込み
カキコミ終えてHit
The
Rolling
Вместо
гнева
- энтузиазм,
закончив
писать,
Hit
The
Rolling
適当に
やめとけ引きこもり
Brand
Newなビートキチ同志
なら
Не
стоит
сидеть
дома
без
дела,
если
ты
мой
братан
по
новому
биту,
ダンスに繰り出しリビドーに
体任して踊ればじきMorning
Отправляйся
на
танцы,
доверься
своему
либидо,
потанцуй,
и
скоро
утро
ますます咲かす並ぶNuff
Gal
放つメンタル見た目で検索
Все
больше
расцветающих
Nuff
Gal,
излучающих
ментал,
ищу
по
внешнему
виду
ガツガツいかず
だけどアツなる
Hey
Boy
Don¥t
Look
A
Gal
Too
Much
Не
набрасываюсь,
но
завожусь,
эй,
парень,
не
пялься
на
девчонок
слишком
пристально
差し出すグラス
沈むダークラム
笑顔出るまで互いにかっくらう
Протягиваю
стакан,
пью
темный
ром,
чокаемся,
пока
не
улыбнемся
ロック外せば確約出すはず
待ち受ける間もなく
着信が鳴る鳴る
Как
только
сниму
блокировку,
должно
прийти
подтверждение,
не
успеваю
дождаться,
как
звонит
телефон
Oute-netでもWorld
wide
Jump
Aroundで飛び回るDance
Time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
Jump
Around,
снова
время
танцев
つなぐデータも45
Put
up
ur
both
hand
and
se"バンザイ"
Объединяющие
данные
тоже
45,
подними
обе
руки
и
скажи
"БАНЗАЙ"
Outer-netでもWorld
wide
さんざ練って巻き起こすDance
Time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
долго
репетировали,
поднимаем
бурю,
снова
время
танцев
拳交わしてBonifide
言葉違えどそんなに変わんない
Стукнемся
кулаками,
Bonifide,
слова
разные,
но
суть
та
же
んでDon¥t
Believe
The
TV
easy
さらには雑誌
ネット
PC
И
не
верь
всему,
что
видишь
по
телевизору,
в
журналах,
интернете
и
на
ПК
までうのみにすんな
いちいち
リアルに見せて実はCG
Не
принимай
все
за
чистую
монету,
выглядит
реально,
а
на
самом
деле
компьютерная
графика
頼るは己の目と耳
ビンビンすましLet
Feel
It
Полагайся
на
свои
глаза
и
уши,
настройся
на
нужную
волну
и
Let
Feel
It
D-E-E-Pに
読み取る真実
Mo¥
Teaching
ならばPlay
My
CD
Глубоко
постигай
истину,
Mo'
Teaching,
если
хочешь,
послушай
мой
CD
Eeeh?
夜毎広げる祭りで鍛えたマイク燃え上げるRampage
Eeeh?
Каждую
ночь
разжигаю
микрофон
на
фестивале,
Rampage
この先何世紀
根付かすか偉大なるマンネリ
Насколько
далеко
в
будущее
укоренится
эта
великая
рутина?
使いこなせばカンペキ
現場のノリこそアドバンテージ
Если
умело
использовать,
то
идеально,
атмосфера
на
месте
- это
преимущество
魂ごと波形に
込めてそのままパッケージ
んでまた
Вкладываю
душу
в
волновую
форму,
упаковываю
как
есть,
и
снова
回路伝ってPon
De
Case
ところかまわずとんでけ(Uno
Sing
Se)
По
цепям,
Pon
De
Case,
лети
куда
угодно
(Uno
Sing
Se)
Far
Eastから紡ぎ出す
このDancehall
Music
A
De
Ubiquitous
(Long
Time)
С
Дальнего
Востока
пряду
эту
Dancehall
музыку,
она
повсюду
(Long
Time)
海を渡ってRun
de
Place
分からんでもきいとけ
(Mi
Nuh
Done
Yet)
Через
океан,
Run
de
Place,
даже
если
не
понимаешь,
слушай
(Mi
Nuh
Done
Yet)
待ちに待ってついに来る
次代の音世に聴かす
Долгожданный,
наконец-то
наступает,
звук
нового
поколения,
мир
услышит
Oute-netでもWorld
wide
Jump
Aroundで飛び回るDance
time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
Jump
Around,
снова
время
танцев
つなぐデータも45
Put
up
ur
both
hand
and
se"バンザイ"
Объединяющие
данные
тоже
45,
подними
обе
руки
и
скажи
"БАНЗАЙ"
Outer-netでもWorld
wide
さんざ練って巻き起こすDance
time
again
Даже
в
Outer-net,
World
wide,
долго
репетировали,
поднимаем
бурю,
снова
время
танцев
拳あわしてBonifide
言葉違えどそんなに変わんない
Стукнемся
кулаками,
Bonifide,
слова
разные,
но
суть
та
же
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R.yamaguchi, K.kon, r.yamaguchi, k.kon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.