Paroles et traduction RYO the SKYWALKER - とか! 〜Wholeep a Style〜
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
とか! 〜Wholeep a Style〜
Так! 〜Wholeep a Style〜
この声来たらHands
dem
up
いつもヤバいのあんねんぞ
たとえば
Услышал
мой
голос?
Руки
вверх!
У
меня
всегда
есть
что-то
крутое
для
тебя,
например,
真っ赤な目で今日も働け
(とか!)
連戦連勝のマイクロフォン
(とか!)
с
красными
глазами
я
снова
работаю
сегодня
(Так!),
мой
микрофон
одерживает
победу
за
победой
(Так!),
ダンスに来たら騒ぎな
イカニモ!
(とか!)
пришла
танцевать?
Давай
зажигай!
Вот
так!
(Так!)
なにわともあれイコーイコー
(とか!)
Как
бы
то
ни
было,
поехали!
(Так!)
Wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
style
Wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
style
毎度やばい
Skywalker
style
Каждый
раз
крутой
Skywalker
style
どきなとりまぶちかます
どれもMy
style
Вздрогни,
я
сейчас
все
взорву,
это
мой
стиль
乱れ撃ってRun
tune
Стреляю
очередями
Run
tune
だってオレはうたうたい
(とか!)
チワキニクオドレHe-eh
(とか!)
Ведь
я
певец
(Так!),
не
стесняйся,
двигай
телом
(Так!),
だから集まれ
ここに集まれ
(とか!)
かっとぶJetのコースター
(とか!)
поэтому
собирайтесь,
все
сюда
(Так!),
как
на
бешеной
американской
горке
(Так!),
Outer-netでもWorld
wide
(とか!)
даже
в
интернете,
по
всему
миру
(Так!),
のんでとんで踊ってけNight
& day
(とか!)
пей,
летай,
танцуй
ночь
и
день
(Так!),
お前のよこせ
Brah!!
(とか!)
East&westまでRun
de
town
(とか!)
твоя
очередь,
красотка!
(Так!)
На
восток
и
запад,
Run
de
town
(Так!),
とんでけ
遊んでけ
(とか!)
くれなずむリズムのって弾む
(とか!)
взлетай,
веселись
(Так!),
под
багровеющий
ритм,
давай
прыгать
(Так!),
夜を超えるOvernight
action
(とか!)
また始まるか
(とか!)
ночь
продолжается,
Overnight
action
(Так!),
начнем
снова?
(Так!)
Welcome
to
my
music
town
(とか!)
合わせなタイミング
(とか!)
Добро
пожаловать
в
мой
музыкальный
город
(Так!),
лови
момент
(Так!),
かっとばしていっとけ
(とか!)
давай
оторвемся!
(Так!)
聴かせるこのうたWholeep
a
wholeep
a
style
(とか!)
Слушай
эту
песню
Wholeep
a
wholeep
a
style
(Так!)
なんぼでもあんで
Skywalker
mi
se
longtime
mi
deejay
У
меня
ещё
много
чего
есть,
Skywalker,
я
давно
диджей
朝飯前
歯止め効かんで
まだまだSing
and
se
Fi
de
gal
dem
Это
для
меня
как
завтрак,
не
могу
остановиться,
все
еще
пою
для
девочек,
Sing
and
se
Fi
de
gal
dem
盛るように咲かせなOne
night
flower
(とか!)
Расцветай,
как
ночной
цветок
(Так!),
妖艶に舞って踊れよ
(とか!)
чарующе
танцуй
и
кружись
(Так!),
今宵は誰が1-Chan
gal
(とか!)
Oh
gal
you
are
キョウイチ
(とか!)
кто
сегодня
будет
моей
королевой?
(Так!)
О,
детка,
ты
лучшая
сегодня!
(Так!)
出来ることならRun
way
(とか!)
あの青い空にぽっかり
(とか!)
Если
бы
я
мог,
убежал
бы
(Так!)
в
то
голубое
небо
(Так!),
燃える太陽になりたいよ
輝いて
(とか!)
とかゆっくりいくなら
хочу
стать
палящим
солнцем,
сиять
(Так!),
но
если
не
спешить,
晴れた陽気なOne
day
(とか!)
何もない日はFeel
so
nice
(とか!)
то
солнечный
денек
(Так!),
когда
ничего
не
происходит,
так
приятно
(Так!),
ふたりワンマンでとばしていいさ
(とか!)
ほかにもSerious
thing
like
мы
вдвоем
можем
оторваться
(Так!),
но
есть
и
серьезные
вещи,
такие
как
Japan
crew
se
yu
proud
to
be
yellow
(とか!)
Японская
команда,
горжусь
тем,
что
я
японец
(Так!),
掴みとるのさFreedom
on
(とか!)
схватить
свободу
(Так!),
Samuraiよ立ち上がれBrother
(とか!)
самураи,
поднимайтесь,
братья!
(Так!),
Babylon
bun
babylon
bun
babylon
bun
(とか!)
Вавилон
горит,
Вавилон
горит,
Вавилон
горит
(Так!),
なになにネタとは分けたくないけどどれかと言われりゃそうなるか
не
хочу
раскрывать
все
карты,
но
если
надо
выбрать,
то
вот
так
一曲一晩一回きりでもこれはこれやから言うとくわ
одна
песня,
одна
ночь,
один
раз,
но
это
то,
что
есть,
так
что
скажу
What
aマッドワーク全部マストチェック
Какая
безумная
работа,
все
нужно
проверить
どれもサード・バースまでかっとばす
Каждый
третий
куплет
просто
взрывной
有無とか言わさずあっと言わす「あっ!」
Не
спрашивая
разрешения,
удивляю
всех
«Ах!»
もがくヤツにも檄(げき)飛ばす
Даже
тем,
кто
сопротивляется,
даю
стимул
Oh-na-na
oh-oh-na-na
(とか!)
Freeの意味は誰が決める
(とか!)
Oh-na-na
oh-oh-na-na
(Так!)
Кто
решает,
что
значит
свобода?
(Так!)
ここにある今を
(とか!)
キリがないよな日々に迷うな
(とか!)
Здесь
и
сейчас
(Так!)
Не
теряйся
в
бесконечных
днях
(Так!)
川が流れて海へと出るように
(とか!)
のうねりにのっかっていこう
Как
река
течет
к
морю
(Так!),
давай
плыть
по
волнам
(とか!)
あらたなNew
day
(とか!)
(Так!)
Новый
день
(Так!)
さあまたこっから始めよう
(とか!)
Давай
начнем
снова
отсюда
(Так!)
さらにもっとWholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
style
Еще
больше
Wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
wholeep
a
style
最強さRufftel
Skywalker
style
Самый
сильный
Rufftel
Skywalker
style
どきなとりまぶちかます
これもMy
style
Вздрогни,
я
сейчас
все
взорву,
это
тоже
мой
стиль
乱れ撃ってRun
tune
込める弾なら
Стреляю
очередями
Run
tune,
патронов
хватит
なんぼでもあんで
伊達ちゃうLong
time
mi
dee
jay
У
меня
ещё
много,
не
просто
так
я
давно
диджей
朝飯前
歯止め効かんで
Mi
a
go
make
it
bun
dem
Это
для
меня
как
завтрак,
не
могу
остановиться,
Mi
a
go
make
it
bun
dem
なんぼでもあんで
Skywalker
mi
seどこでもUp
deh
У
меня
ещё
много,
Skywalker,
я
везде
на
высоте,
Up
deh
どれもやばいめのWord
& flowで
また次のが完成
Все
крутые
слова
и
флоу,
и
вот
готов
следующий
трек
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryo The Skywalker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.