UFO - RYOTA 片山凉太traduction en allemand
就在那个早晨
走着走着走着
Gerade
an
jenem
Morgen,
ging
ich
so
vor
mich
hin,
忽然觉得哪里怪怪的
als
ich
plötzlich
merkte,
dass
etwas
seltsam
war.
头发明明站着
领子依然扣着
Meine
Haare
standen
zwar,
mein
Kragen
war
zugeknöpft,
是不是又做错什么了
habe
ich
etwa
wieder
etwas
falsch
gemacht?
今天心情原本好好的
Heute
war
meine
Stimmung
ursprünglich
gut,
难道我真的是外星
bin
ich
denn
wirklich
ein
Außerirdischer?
真的真的真的真的真的外星人
Wirklich,
wirklich,
wirklich,
wirklich,
wirklich
ein
Alien?
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
UFO
UFO
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
UFO
UFO
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
路人议论纷纷
扮演科学怪人
Die
Passanten
tuscheln,
spielen
verrückte
Wissenschaftler,
怎么每个都想打倒我
warum
will
mich
jeder
von
ihnen
zu
Fall
bringen?
红灯都转绿了
目光依然亮着
Die
Ampel
ist
schon
auf
Grün
gesprungen,
aber
ihre
Blicke
leuchten
immer
noch,
天气从未如此的炙热
das
Wetter
war
noch
nie
so
glühend
heiß.
好想回到被窝里躲着
Ich
möchte
mich
am
liebsten
wieder
in
meinem
Bett
verstecken,
难道我真的是外星
bin
ich
denn
wirklich
ein
Außerirdischer?
真的真的真的真的真的外星人
Wirklich,
wirklich,
wirklich,
wirklich,
wirklich
ein
Alien?
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
UFO
UFO
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
外星外星外星人
Alien,
Alien,
Alien,
UFO
UFO
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
Go
away
go
go
away
UFO（别叫我）
Geh
weg,
geh,
geh
weg,
UFO
(nenne
mich
nicht
so)
Go
away
go
go
away
UFO（不想做）
Geh
weg,
geh,
geh
weg,
UFO
(will
das
nicht
sein)
UFO!
UFO!
就在那个早晨
走着走着走着
Gerade
an
jenem
Morgen,
ging
ich
so
vor
mich
hin,
忽然觉得哪里怪怪的
als
ich
plötzlich
merkte,
dass
etwas
seltsam
war.
头发明明站着
领子依然扣着
Meine
Haare
standen
zwar,
mein
Kragen
war
zugeknöpft,
是不是又做错什么了
habe
ich
etwa
wieder
etwas
falsch
gemacht?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.