Paroles et traduction RYOTA 片山凉太 - UFO
就在那个早晨
走着走着走着
It
was
that
morning,
walking,
walking,
walking,
忽然觉得哪里怪怪的
Suddenly
I
felt
something
was
wrong.
头发明明站着
领子依然扣着
My
hair
was
standing
up,
my
collar
was
still
buttoned.
是不是又做错什么了
Did
I
do
something
wrong
again?
今天心情原本好好的
My
mood
was
good
today,
难道我真的是外星
Am
I
really
an
alien?
真的真的真的真的真的外星人
Really,
really,
really,
really,
really
an
alien?
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
UFO
UFO
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
UFO
UFO
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
路人议论纷纷
扮演科学怪人
Passersby
are
talking
about
me,
playing
the
role
of
a
monster.
怎么每个都想打倒我
Why
does
everyone
want
to
beat
me
up?
红灯都转绿了
目光依然亮着
The
red
light
has
turned
green,
but
my
eyes
are
still
shining.
天气从未如此的炙热
The
weather
has
never
been
so
hot.
好想回到被窝里躲着
I
want
to
go
back
to
bed
and
hide.
难道我真的是外星
Am
I
really
an
alien?
真的真的真的真的真的外星人
Really,
really,
really,
really,
really
an
alien?
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
UFO
UFO
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
外星外星外星人
Alien,
alien,
alien
UFO
UFO
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
UFO!
Go
away
go
go
away
UFO（别叫我）
Go
away
go
go
away
UFO
(Don't
call
me)
Go
away
go
go
away
UFO（不想做）
Go
away
go
go
away
UFO
(I
don't
want
to
be)
UFO!
UFO!
就在那个早晨
走着走着走着
It
was
that
morning,
walking,
walking,
walking,
忽然觉得哪里怪怪的
Suddenly
I
felt
something
was
wrong.
头发明明站着
领子依然扣着
My
hair
was
standing
up,
my
collar
was
still
buttoned.
是不是又做错什么了
Did
I
do
something
wrong
again?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.