Take Me Over - RYTERBAND traduction en allemand

Take Me Over

Sometimes you hide just out of reach
You know I'm wanting, waiting
I play helpless sometimes
But tonight, I hear you breathe
I hear you blooming, humming
Your electric lines

Symbols in my fingers
Finally, we're meeting
In between the folds
Underneath the seeking
Twist me in your socket
Twist me in your cold glass hands

And take me over
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over, over)
Take me over
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over, over)

You know how I love this taste
Riding out on vines and light waves
Spreading open like windows, like a pasture
Like the water at the bottom of a lake

Far beyond the pain, I know better than to give in to
Far beyond the phone call I've no need to make
Far beyond the lines that make the constellations
Far beyond thinking of something other than today

You take me over
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over, over)
Take me over
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over, over)
Take me over

In between the pauses
In between the stopped-up struggles
In between the protests of friends and enemies and family
In between the numbers
In between the hard lines on the graph paper
In between my expectations
You take me over

There's something you need me to do
There's something I know how to do
There's something only I can do
And I can feel the night

Banging on the buildings
Banging on the buildings
I can hear the sand banging on the hourglass
Banging from the inside

All the words you've never spoken
All the words I've never written
All the words we were never meant to hide
Take me over

Take me over

Almost too fast to handle
Almost impossible to breathe
There's no relief out here
There's no relief and I'm

Inside out and your pulling the strings
You're pulling the strings
We are smoke and twin ribbons
And now we're woven into waves

We are the lines that make the constellations
Lines that cut the sunrise
Lines that carve the world into shapes
Neon lines and I can

See it all in magenta and lemon
See it on the shockwave faces
See it all snapping and reaching
Like a church on fire

Take me over

Take me over

Take me over

It's simple
Follow you down
It's simple
Follow you down
It's simple
Follow you down

Über nimm Mich

Manchmal versteckst du dich unerreichbar
Du weißt, ich sehne mich, warte
Ich spiele manchmal hilflos
Aber heute Nacht höre ich dich atmen
Ich höre dich blühen, summen
Deine elektrischen Linien

Symbole in meinen Fingern
Endlich treffen wir uns
Zwischen den Falten
Unterhalb des Suchens
Dreh mich in deiner Fassung
Dreh mich in deinen kalten Glashänden

Und übernimm mich
(Über, über, über, über, über, über, über, über, über, über)
Über nimm mich
(Über, über, über, über, über, über, über, über, über, über)

Du weißt, wie sehr ich diesen Geschmack liebe
Auf Ranken und Lichtwellen reiten
Mich ausbreiten wie Fenster, wie eine Weide
Wie das Wasser am Grund eines Sees

Weit jenseits des Schmerzes, ich weiß es besser, als nachzugeben
Weit jenseits des Anrufs, den ich nicht machen muss
Weit jenseits der Linien, die die Sternbilder bilden
Weit jenseits des Gedankens an etwas anderes als heute

Du übernimmst mich
(Über, über, über, über, über, über, über, über, über, über)
Über nimm mich
(Über, über, über, über, über, über, über, über, über, über)
Über nimm mich

Zwischen den Pausen
Zwischen den stockenden Kämpfen
Zwischen den Protesten von Freunden, Feinden und Familie
Zwischen den Zahlen
Zwischen den harten Linien auf dem Millimeterpapier
Zwischen meinen Erwartungen
Du übernimmst mich

Es gibt etwas, das du willst, dass ich tue
Es gibt etwas, das ich zu tun weiß
Es gibt etwas, das nur ich tun kann
Und ich kann die Nacht fühlen

Die an die Gebäude hämmert
Die an die Gebäude hämmert
Ich kann den Sand an der Sanduhr hämmern hören
Von innen hämmern

All die Worte, die du nie gesprochen hast
All die Worte, die ich nie geschrieben habe
All die Worte, die wir nie verbergen sollten
Über nimm mich

Über nimm mich

Fast zu schnell, um damit umzugehen
Fast unmöglich zu atmen
Es gibt hier draußen keine Erleichterung
Es gibt keine Erleichterung und ich bin

Verkehrt herum und du ziehst an den Fäden
Du ziehst an den Fäden
Wir sind Rauch und Zwillingsbänder
Und jetzt sind wir zu Wellen verwoben

Wir sind die Linien, die die Sternbilder bilden
Linien, die den Sonnenaufgang schneiden
Linien, die die Welt in Formen schnitzen
Neonlinien und ich kann

Es alles in Magenta und Zitrone sehen
Es auf den Schockwellen-Gesichtern sehen
Es alles schnappen und greifen sehen
Wie eine Kirche in Flammen

Über nimm mich

Über nimm mich

Über nimm mich

Es ist einfach
Dir zu folgen
Es ist einfach
Dir zu folgen
Es ist einfach
Dir zu folgen