Paroles et traduction RYTHEM - Joyful

Joyful

赤い林檎を順番に並べて
どれが1番甘いかテイスティング
みたいに人生の種類選べたとしたら?
私は甘く熟す手前の赤がいいわ
あなたの蜜を入れてちょうどいい具合になる
12345678910
あとどんくらいで食べる?
12345678910
あともうすぐで Brand-new Birthday
Make big "LOVE" and "JOY".
隣はあなたじゃなきゃいやだよ
明日も明後日も愛を叫ぼう
You're going to be my "STAR".
素晴らしい日々をありがと
ちゃんと言うよ
そうすれば・・go right!!!!!!!

Joyful

Let's arrange the crimson apples in a row
Taste each one to find the sweetest one.
If life were like that and we could choose.
I'd choose one that's just ripe, not yet red,
Its taste awaiting you, just like it desires.
12345678910
How long till you're ready to take a bite?
12345678910
It won't be long now, Brand-new Birthday.
Make big "LOVE" and "JOY".
I want you to be the one beside me.
Let's shout our love every day and beyond.
You're going to be my "STAR".
Thank you for these wonderful days.
I'll make sure to tell you.
So then...go right!!!!!!!