Paroles et traduction RZO - Pelo Amor

Pelo Amor

Sonho da favela nao deixa guela os mano é fera chega de testa
Canta na festa nao é comedia, familia rzo.com
Varios malucos a mili anos nao tem ninguem marcando é correria
Tem de quando a tempos piritubanos, eu sei do que falo eu
Aprendi foi na rua pirituba assim que é bota fé tem muita
Historia, eu vo conta escute, no paqueta eu sofri a cocaina mata
Sim, irmãos que nao pararam nao pararam ou morreram ou
Desandaram alguns que traficavam nada ganharam, é sempre em
Frente eu vo continua a usa minha mente canta sem para em nenhum
Momento eu nunca vi um rapper de atitude nao da mole nao sei que
Vou morre mas pode cre todos morreram, saio de casa vejo o povo
Reclama nem da tem que aprende vota parece que nem pensa mas
Atençao escolha a opção vc tem o futuros nas mão, a mulecada da
Area nao para ta se perdendo vejo o cigarro nos dedos sem
Exagero atrofia a cabeça nao desenvolve o fisico o sistema arma
O esquema o diabo ta conseguindo, cigarro é um vicio cocaina
Outro vicio rouba é consequencia o crack é o extermino, amigo
Desempregado passa mal é normal quem curte rap nacional proposta
De trafico vem a porta quee tem filho pra cria so nao tem opção
Vai trafica entaum ganha o pao, no meu caso nao deus ora por mim
Sou fumador irmao, passador nao enfim, eu vejo a policia acaba
Com meus irmaos é friamente calculado o sistema de governo 10%
Do povo sabendo eo resto assiste televisao vai vendo ogum meu
Protetor é que me livra desse pesadelo rap sempre crescedo,
Periferia é 12 ligeiro assim que é quem é é quem nap é nao faz
Segredo

Oh, varios pelo amor, pelo certo pela cor é tipo assim um
Exercito terror pra ser feliz diz que vou

Heliao discipulo do rap nacional, eu nao to metendo pau tudo
Oque é eu falo é oque vejo de errado nao vou para vou rima
Enquanto deus abençoa to no role liberdade ja meus irmaos vem
Quem é vivo vem tambem estou em pirituba oram vejam vcs em cada
Rua uma bocada sobrevive nao é bom pra ninguem a policia invade
O barraco prende o usuario e continua o trafico periferia é sem
Escolha é como escravos o perigo é o inimgo estar feliz e o povo
Infeliz consciencia me diz que a maior vontade é ver o povo
Evoluir faço minha parte por aqui sempre sera assim periferia
Unida ate o fim é 1212 um dia vamos conseguir rzo muita
Atitude varios malucos só o som é do caralho mas vai ficar
Melhor fazendo nossas musicas nao tem sido facil eu to na luta
Pra ve se muda derrotar filhos da puta de que jeito daquele
Jeito do jeito preto pra preto companheiro conselho ligeiro se
Marcar mano nao pode marcar suja na rua leitura cada um faz a
Sua rap nao para pra nos é apenas o começo nao muda a correria
Nao muda o endereço cada vez melhor sim muito suor enfim entao
Sera assim ate o fim

Oh, varios pelo amor, pelo certo pela cor é tipo assim um
Exercito terror pra ser feliz diz que vou

Ha pra nos bem melhor conexão zona oeste de pirituba a
Carapicuiba familia rzo, dj cia dbs a quadrilha

Por isso eu vo mas so ser for paz interios é sem rancor sem
Desanimo temos que compor a nossa fé a favela esta de pé a
Favela esta de pé

For the Love

The favela dream won't let up, the guys are wild, enough head-butting
Sing at the party, it's not a comedy, the rzo.com family
Several crazy guys for years, no one's watching, it's a rush
There are Piritubanos from way back, I know what I'm talking about, I
Learned it on the streets, Pirituba like that, believe me, there's a lot of
History, I'll tell you, listen, in the packet I suffered, cocaine kills
Yes, brothers who didn't stop, didn't stop, either died or
Went astray, some who trafficked gained nothing, it's always ahead
I'll keep using my mind, singing non-stop at any
Moment, I've never seen a rapper with attitude, no slacking, I don't know when
I'll die but believe me, everyone dies, I leave home, I see people
Complain, they don't even have to learn, vote, it seems they don't even think but
Attention, choose the option, you have the future in your hands, the kids in the
Area don't stop, they're getting lost, I see cigarettes in their fingers, without
Exaggeration, it atrophies the head, doesn't develop the physique, the system sets
The scheme, the devil is succeeding, cigarettes are an addiction, cocaine
Another addiction, stealing is a consequence, crack is extermination, friend
Unemployed, going through a rough time, it's normal, who likes national rap, the proposal
Of trafficking comes to the door, who has a child to raise just doesn't have an option
Will traffic then, earns the bread, in my case no, God prays for me
I'm a smoker, brother, not a dealer, anyway, I see the police end
With my brothers, it's coldly calculated, the government system, 10%
Of the people knowing and the rest watching TV, Ogum, my
Protector is the one who frees me from this nightmare, rap always growing,
Periphery is 12 quick, that's how it is, who is is, who isn't doesn't make a
Secret

Oh, several for love, for what's right, for the color, it's like this, an
Army, terror to be happy, say I'm going

Heliao, disciple of national rap, I'm not criticizing, everything
I say is what I see wrong, I won't stop, I'll rhyme
While God blesses, I'm in the role, freedom already, my brothers come
Whoever's alive comes too, I'm in Pirituba, pray, see you on every
Street, a bunch survives, it's not good for anyone, the police invade
The shack, arrest the user, and the trafficking continues, the periphery has no
Choice, it's like slaves, the danger is the enemy, being happy and the people
Unhappy, conscience tells me that the greatest desire is to see the people
Evolve, I do my part around here, it will always be like this, periphery
United until the end, it's 1212 one day we'll make it, rzo a lot of
Attitude, several crazy guys, the sound is awesome, but it will get
Better, making our music hasn't been easy, I'm in the fight
To see if it changes, to defeat sons of bitches, how? That way
The black way for black, companion, quick advice, if you
Mark, bro, you can't mark dirty on the street, reading, each one does their
Own, rap doesn't stop, for us it's just the beginning, it doesn't change the rush
It doesn't change the address, each time better, yes, a lot of sweat, anyway, so
It will be like this until the end

Oh, several for love, for what's right, for the color, it's like this, an
Army, terror to be happy, say I'm going

Ha, for us much better, connection west zone from Pirituba to
Carapicuiba, rzo family, dj cia dbs the gang

That's why I'm going, but only if it's peace, interiors are without rancor, without
Discouragement, we have to compose our faith, the favela is standing
The favela is standing