Paroles et traduction Ra - Supernova

Supernova

And now I close the door
Melding a resurrection
Living through every war
I underscore the pain

Windows of fantasy
Shadows of expectations
Drowning in agony
I set this body free

It always happens right before it's over
You light the sky up like a supernova

I believe the writing's on the wall
I don't regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
As if it just begun
To be the only one
Who knew what I became

Walking the way I see
Gateways in all directions
Magical empathy
The wind, it knocks me down

Lost in a neutron star
Ready to break the cycle
It never heals, it's gone
The moment tears in me

It always happens right before it's over
You light the sky up like a supernova

I believe the writing's on the wall
I don't regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
As if it just begun
To be the only one
Who knew what I became

The ticking moments beat against me like broken waves in a desert
Rolling envy cascades beneath a yellow sky
Dying slowly in a casket of infinite density
Aiming too high the arrow misses and makes its mark on a setting sun
Reaching up, there is no one
But the echoes of potential that rattle and bang against what could have been
Having regret, we find the ego wanting more, needing more
The frozen walls melting into the childish night
The time has come to open our eyes and be blinded by the sun

It always happens right before it's over
You light the sky up like a supernova

I believe the writing's on the wall
I don't regret at all
I never played the game
Part of me will always see the sun
As if it just begun
To be the only one
Who knew what I became

Сверхновая

И теперь я закрываю дверь,
Сливаясь с воскрешением,
Проживая каждую войну,
Я подчеркиваю боль.

Окна фантазии,
Тени ожиданий,
Утопая в агонии,
Я освобождаю это тело.

Это всегда происходит прямо перед тем, как все закончится,
Ты освещаешь небо, как сверхновая.

Я верю, что надпись на стене,
Я ни о чем не жалею,
Я никогда не играл в эту игру,
Часть меня всегда будет видеть солнце,
Как будто оно только взошло,
Чтобы быть единственной,
Кто знал, кем я стал.

Идя по пути, который я вижу,
Врата во всех направлениях,
Волшебная эмпатия,
Ветер сбивает меня с ног.

Потерянный в нейтронной звезде,
Готовый разорвать круг,
Это никогда не заживет, все кончено,
В тот момент, когда во мне текут слезы.

Это всегда происходит прямо перед тем, как все закончится,
Ты освещаешь небо, как сверхновая.

Я верю, что надпись на стене,
Я ни о чем не жалею,
Я никогда не играл в эту игру,
Часть меня всегда будет видеть солнце,
Как будто оно только взошло,
Чтобы быть единственной,
Кто знал, кем я стал.

Тикающие мгновения бьют по мне, как разбитые волны в пустыне,
Каскады зависти катятся под желтым небом,
Умирая медленно в гробу бесконечной плотности,
Стрела, целясь слишком высоко, промахивается и попадает в заходящее солнце,
Тянусь вверх, но там никого нет,
Кроме отголосков возможностей, которые гремят и бьются о то, что могло бы быть,
Испытывая сожаление, мы обнаруживаем, что эго хочет большего, нуждается в большем,
Замерзшие стены тают в детской ночи,
Пришло время открыть глаза и быть ослепленными солнцем.

Это всегда происходит прямо перед тем, как все закончится,
Ты освещаешь небо, как сверхновая.

Я верю, что надпись на стене,
Я ни о чем не жалею,
Я никогда не играл в эту игру,
Часть меня всегда будет видеть солнце,
Как будто оно только взошло,
Чтобы быть единственной,
Кто знал, кем я стал.