Who's To Blame - Ra traduction en allemand

Who's To Blame

Is it me or is it you?
I hate playing this game
I swear I always lose

I don't wanna get my hopes up
I put my pride aside
Hoping that you show love
I think we're rushing
We need to slow up
There's so much worth discussing
Let me show ya
We're both scared
I know you notice it
How we get here?
What the motive is?
I gotta tell the truth
I can't hold it in
There's so much I have to say before I'm cold again

It's just, I really like you
And, I ain't felt this in a minute
See, I ain't seen nothing like you
But, I'm really scared of commitment
Look, I've been hurt so many times before
I know it's crazy, but just listen
I just wanna know your feelings
Please don't ever switch em

Wer ist schuld?

Liegt es an mir oder an dir?
Ich hasse es, dieses Spiel zu spielen
Ich schwöre, ich verliere immer

Ich will mir keine Hoffnungen machen
Ich lege meinen Stolz beiseite
In der Hoffnung, dass du Liebe zeigst
Ich glaube, wir überstürzen es
Wir müssen langsamer machen
Es gibt so viel zu besprechen
Lass es mich dir zeigen
Wir haben beide Angst
Ich weiß, du bemerkst es
Wie sind wir hierher gekommen?
Was ist das Motiv?
Ich muss die Wahrheit sagen
Ich kann es nicht zurückhalten
Es gibt so viel, was ich sagen muss, bevor ich wieder kalt werde

Es ist nur, ich mag dich wirklich
Und, ich habe das schon eine Weile nicht mehr gefühlt
Sieh mal, ich habe noch nie jemanden wie dich gesehen
Aber, ich habe wirklich Angst vor Verpflichtung
Schau, ich wurde schon so oft verletzt
Ich weiß, es ist verrückt, aber hör einfach zu
Ich will nur deine Gefühle wissen
Bitte ändere sie niemals