Paroles et traduction Ra. D - Hawaii (feat. Lee Na Rae of RealCollabo)

Hawaii (feat. Lee Na Rae of RealCollabo)

Aloha 와이키키 호놀룰루
마키키밸리 탄탈로스
Island 오아후 몰로카이
그 어디라도 꿈만 같은 paradise
유난히도 맑았던 어느 겨울
이른 아침에 눈부신 햇살에 겨워
마지못해 일어나자마자
서로에게 꼭 안겨
한없이 행복한 얼굴로
우리 앞에 끝도 없이 펼쳐진
바다를 바라보다 그 언젠가
둘이 꼭 한번 가기로 했던
Aloha 와이키키 호놀룰루
마키키밸리 탄탈로스
Island 오아후 몰로카이
그 어디라도 꿈만 같은 paradise
Aloha 아름다워 발길 닿는
모든 공간들 흘러가는 모든 순간들
Kane wahine nami hawaii
하루가 너무 짧아
시간이 멈췄으면 해
어두운 밤이 지나고
아침이 와도 한없이 머물고 싶은
Aloha 와이키키 호놀룰루
마키키밸리 탄탈로스
Island 오아후 몰로카이
그 어디라도 꿈만 같은 paradise
Aloha 와이키키 호놀룰루
마키키밸리 탄탈로스
Island 오아후 몰로카이
그 어디라도 꿈만 같은 paradise

Гавайи (feat. Lee Na Rae of RealCollabo)

Алоха, Вайкики, Гонолулу,
долина Макики, Танталус.
Острова Оаху, Молокаи —
где бы мы ни были, это рай словно из сна.
Особенно ясным было одним зимним утром,
когда ослепительное солнце разбудило нас.
С неохотой встав с постели,
мы крепко обнялись,
с безгранично счастливыми лицами.
Перед нами простиралось бескрайнее море,
и глядя на него, мы вспомнили, как когда-то
мечтали вместе побывать здесь.
Алоха, Вайкики, Гонолулу,
долина Макики, Танталус.
Острова Оаху, Молокаи —
где бы мы ни были, это рай словно из сна.
Алоха! Как же здесь красиво! Каждый уголок,
куда падает наш взгляд, каждое мгновение прекрасно.
Kane wahine nami hawaii,
день слишком короток.
Хочется, чтобы время остановилось.
Даже когда темная ночь пройдет,
и наступит утро, я хочу остаться здесь с тобой навсегда.
Алоха, Вайкики, Гонолулу,
долина Макики, Танталус.
Острова Оаху, Молокаи —
где бы мы ни были, это рай словно из сна.
Алоха, Вайкики, Гонолулу,
долина Макики, Танталус.
Острова Оаху, Молокаи —
где бы мы ни были, это рай словно из сна.