Paroles et traduction Ra. D - Just Because

Just Because

그리움도 아냐
아쉬움도 아냐
이건 뭘까 묵직하게 내리누르는 이 맘
멀어지면 불고
떨어지면 오는
이 설렘이 왠지 그대라고
난 느꼈어
I'm flying on your eyes
붙어있던 시간 그날만큼
이세상이 희한하게 참 행복 했었어
I'm flying in your mind
하루가 다르게 느껴질 땐
그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어
불이 켜지는 식당
바쁜 하루의 마침
어느샌가 두근거린다
널 보러 가는 길이
익숙해서 웃고
편안해서 좋은
이 떨림이 왠지
오늘은 더 깊어진다
보고 싶은 이 마음이
쉬질 않고 널 부른다
끝나지 않을 것처럼
I'm a fool in you
I'm flying on your eyes
붙어있던 시간 그날만큼
이세상이 희한하게 참 행복했었어
I'm flying in your mind
하루가 다르게 느껴질 땐
그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어
이렇게 기대어
너에게 내린 슬픈 눈물까지
다 닦아줄게
LOVE
함께 울었던 날
너와 웃었던 날
모두가 좋더라
I'm flying on your eyes
붙어있던 시간 그날만큼
이세상이 희한하게 참 행복했었어.
I'm flying in your mind
하루가 다르게 느껴질 땐
그땐 언제나 내 곁에 네가 서 있었어

Просто Потому Что

Это не тоска,
Это не сожаление,
Что это? Это чувство, тяжело давящее на меня.
Раздувается, когда мы отдаляемся,
Возвращается, когда мы расстаемся.
Это волнение, почему-то мне кажется, что это ты.
Я чувствую это.
Я парю в твоих глазах.
В тот день, когда мы были вместе,
Этот мир был странно счастлив.
Я парю в твоих мыслях.
Когда каждый день ощущается по-разному,
Тогда ты всегда была рядом со мной.
Ресторан, где зажигаются огни,
Конец напряженного дня.
Почему-то мое сердце начинает биться чаще.
Дорога к тебе,
Я улыбаюсь, потому что она знакома,
Мне хорошо, потому что она комфортна.
Это волнение, почему-то
Сегодня оно стало глубже.
Это желание увидеть тебя
Не переставая зовет тебя.
Как будто это никогда не закончится.
Я без ума от тебя.
Я парю в твоих глазах.
В тот день, когда мы были вместе,
Этот мир был странно счастлив.
Я парю в твоих мыслях.
Когда каждый день ощущается по-разному,
Тогда ты всегда была рядом со мной.
Вот так, прислонившись к тебе,
Я вытру все твои грустные слезы,
До последней.
ЛЮБОВЬ
День, когда мы плакали вместе,
День, когда мы смеялись вместе,
Все они были прекрасны.
Я парю в твоих глазах.
В тот день, когда мы были вместе,
Этот мир был странно счастлив.
Я парю в твоих мыслях.
Когда каждый день ощущается по-разному,
Тогда ты всегда была рядом со мной.