Ra. D - Lovesome - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ra. D - Lovesome




Lovesome
Lovesome
네가 나쁜 놈이라는 알아
I know you're a bad guy
만나기 전부터 알고 있던
I knew that before I met you
그래도 네가 하는 말이
But what you say
너무 속이 상한단 말이야
Hurts me so much
잘난 혼자서만 괜찮은
You pretend to be fine all by yourself
웃으면 퍽이나 내가 믿겠다
If you smile, I'll believe it
내가 아는 그렇게 웃지 않아
I know you don't smile like that
이렇게 못된
I don't want to let you go
놓아주기 싫어 왠지 모르게
Even though you're so mean
붙어있고 싶어 왠지 모르게
I want to be with you more
놓아주기 싫어
I don't want to let you go
곁에 붙어있고 싶어
I want to be with you
기꺼이 할게 아픈 쓰린
I'll gladly say hurtful things
모두 참아내는 그런
I'll endure everything
너를 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
왠지 곁에 있고 싶어 이대로
I want to be with you forever
네가 나쁜 꿈이라는
You're a bad dream
끝까지 믿고 싶은지도 몰라
And I might as well believe it
가까이 가면 따가운
You're so warm when I'm close to you
왠지 밀어내고 싶지 않았어
I don't want to push you away
고요한 네가 내게
On a quiet day, you gave me
던져 놓은 작은 울림
A small echo
떨림이 멈춰지지 않아
Why won't that echo stop?
이렇게 못된
I don't want to let you go
놓아주기 싫어 왠지 모르게
Even though you're so mean
붙어있고 싶어 왠지 모르게
I want to be with you more
놓아주기 싫어
I don't want to let you go
곁에 붙어있고 싶어
I want to be with you
기꺼이 할게 아픈 쓰린
I'll gladly say hurtful things
모두 참아내는 그런
I'll endure everything
너를 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
왠지 곁에 있고 싶어 이대로
I want to be with you forever
마침 네가 있고
You're right there
하필 둘이 있어
We're both here
No, no, no
No, no, no
자꾸 끌려가려 해, uh-hu
You keep pulling me in
Even when you're not around
Even when you're not around
You make me smile
You make me smile
Lovesome
Lovesome
Lovesome
Lovesome
매일 미워해도
Even if I hate you every day
Oh, 넌, lovesome
Oh, you're lovesome
놓아주기 싫어 왠지 모르게
I don't want to let you go
붙어있고 싶어 왠지 모르게
I want to be with you more
놓아주기 싫어
I don't want to let you go
곁에 붙어있고 싶어
I want to be with you
기꺼이 할게 아픈 쓰린
I'll gladly say hurtful things
모두 참아내는 그런
I'll endure everything
너를 놓아주기 싫어
I don't want to let you go
왠지 곁에 있고 싶어 이대로
I want to be with you forever
Lovesome
Lovesome
나에게 lovesome
You're lovesome to me
매일 미워해도
Even if I hate you every day
Oh, 넌, lovesome
Oh, you're lovesome





Writer(s): Hye Seung Nam, Jin Ho Park


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.