Paroles et traduction Ra.D - A Day (GT Ver.)

A Day (GT Ver.)

새벽 공기가 차다
혼자 남겨지고서
많은 것들을 다짐하고
꽤나 힘들었던 하루를 보냈는데
어제보다 무거워진 어깨로
잠시 숨 고를 틈도 없이
나 버틸 수 있을까
알아 오늘이 가면
기억은 흐릿해질 거야
저 멀리 아프고 더딘 날들에 먼저 인사하고
뒤돌아서 그래 우리 잘 해내고 있어
어제까진 할 수 없던 얘기들
모자랐던 나의 진심을
이젠 말할 수 있을까
알아 오늘이 가면
기억은 흐릿해질 거야
저 멀리 아프고 더딘 날들에 먼저 인사하고
뒤돌아서 그래 우리 잘 해내고 있어
집으로 돌아가는
길가에서 서
가만히 하늘을 바라봐
새처럼 날아갈 순 없어도
더 멀리 더 높이 보고 싶단 생각에
알아 오늘이 가면
기억은 흐릿해질 거야
저 멀리 아프고 더딘 날들에 먼저 인사하고
뒤돌아서 그래 우리 잘 해내고 있어

A Day (GT Ver.)

The dawn air is cold
I was left alone
I promised myself many things
I had a pretty tough day
With heavier shoulders than yesterday
I have no time to catch my breath
Can I endure it?
I know that when today is over
The memory will fade
I'll greet those painful and slow days in the distance
And turn around and tell you that we're doing well
Things I couldn't say until yesterday
And my sincerity
Can I say it now?
I know that when today is over
The memory will fade
I'll greet those painful and slow days in the distance
And turn around and tell you that we're doing well
Returning home
I stop by the side of the road
And quietly look up at the sky
I may not be able to fly like a bird
But I want to see farther and higher
I know that when today is over
The memory will fade
I'll greet those painful and slow days in the distance
And turn around and tell you that we're doing well