Paroles et traduction Ra.D - I'm in Love

I'm in Love

Sashireun cheom bwasseul ttae butheo geudael joha haettdago
Mara giga naegen cham eoryeo wotdeon geojyo
Meonjeo dagaseojianheumyeon
Geudael nochil kkabwa
Pyeonjireul sseugo tto jageun seolmuleul junbihaettjyo
Gipheo jimyeon sangcheo ppunil georaneun saenggake
Duryeo umi apseon geon sashirijiman
Ganjeoran mameuro gido hago baraettdeon sarami
Geudaerago nan mideoyo
Ooh . I'm in love, Ooh . I fall in love
Eojjeolsu eobtneyo
Naemameul sumgigien
Geudaeneun neomu areumdabjyo
I thought I'm never gonna fall in love, but I'm in love
Cause I wanna love you baby
Sashireun cheom bwasseul ttae butheo naemam sogeuro butheo
Geudaen pado cheoreom milyeo deureo
Onthong haru jongil geudaeman tteo ullyeo
I can be a good lover,
Wanna be your neiph clover
Sesangeseo gajang haengbokhan yeojaro mandeureo julgeyo
Geudaen gotta believe me
Make you never gonna leave me
Yaksokddawin an hallaeyo
Geunyang boyeojulgeyo
Ha . I'm in love (with you my baby), ha . I'm fall in love
Eojjeolsu eobtneyo
Naemameul sumgigien
Geudaeneun neomu areumdabjyo
Ooh. I'm in love, I'm so deep in love Ooh. I fall in love
Eojjeolsu eobtneyo
Naemameul sumgigien
Geudaeneun neomu areumdabjyo
Geudaeneun neomu areumdabjyo

Я влюблен

С первой нашей встречи я был в тебя влюблен.
Мне было так сложно сказать тебе об этом.
Если бы я признался первым,
Я боялся потерять тебя.
Я писал письма и готовил маленькие сюрпризы.
Думал, что получу лишь отказ,
Страх сковал меня,
Но с трепетом в сердце я молился и желал, чтобы ты была со мной.
Я уверен, ты та самая.
О, я влюблен, о, я влюблен.
Ничего не могу поделать.
Не могу скрыть своих чувств.
Ты такая красивая.
Я думал, что никогда не влюблюсь, но я влюблен.
Потому что я хочу любить тебя, малышка.
С первой нашей встречи, с того самого момента,
Ты нахлынула на меня, как волна.
Весь день я думаю только о тебе.
Я могу быть хорошим возлюбленным,
Хочу быть твоим личным талисманом.
Я сделаю тебя самой счастливой женщиной на свете.
Ты должна мне поверить.
Сделаю так, что ты никогда меня не покинешь.
Обещания не нужны.
Я просто покажу тебе.
Ха, я влюблен (в тебя, моя малышка), ха, я влюблен.
Ничего не могу поделать.
Не могу скрыть своих чувств.
Ты такая красивая.
О, я влюблен, я так сильно влюблен, о, я влюблен.
Ничего не могу поделать.
Не могу скрыть своих чувств.
Ты такая красивая.
Ты такая красивая.