Paroles et traduction Ra.D - 내가있어

내가있어

울고 있는 니 모습 걱정이 돼 아파 보이는데
Baby baby baby
괜찮다곤 하지만 진정 괜찮은지
안 괜찮은지 몰라 baby baby
복잡한 세상이 너무 어려워서 니가 힘들 땐
Call me baby, my lady just tell me
이른 아침 눈을 뜰 때부터 니가 잠이 들 때까지
너를 지켜 주고 싶어 원한다면
걱정하지마 여기 내가 있는데
너만 바라보는 내가 여기 있는데
두려워하지마 네겐 내가 있는데
그 누구보다 강한 내가 있어
상처 입은 니 모습 걱정이 돼 슬퍼 보이는데
Baby baby baby
괜찮다고는 하지만 정말 괜찮은 건지
그럼 왜 우는지 I dont know ma baby
무서운 세상이 너무 두려워서 니가 힘들 땐
Call me baby, my lady just tell me
이른 아침 눈을 뜰 때부터 니가 잠이 들 때까지
너와 같이 있고 싶어 니가 원한다면
걱정하지마 여기 내가 있는데
너만 바라보는 내가 여기 있는데
두려워하지마 네겐 내가 있는데
그 누구보다 강한 내가 있어
살면서 좋은 일만 있을 순 없겠지만
누구보다 행복한 니가 될 수 있게
나 항상 니 곁에서 멀지 많은 곳에서
너와 사랑하며 살아가고 싶어
걱정하지마 여기 내가 있는데
너만 바라보는 내가 여기 있는데
두려워하지마 네겐 내가 있는데
그 누구보다 강한 내가 있어

I Will Be There

Seeing you cry makes me worried, it's painful to watch
Baby baby baby
You say you're okay, but I wonder if you really are
If you're not, I can't tell baby baby
When the world's complexities get too difficult, and you're struggling
Call me baby, my lady just tell me
From the moment you open your eyes in the morning until you fall asleep
I want to protect you, if you'll let me
Don't worry, I'm here
I'm here, only looking at you
Don't be afraid, I'm here for you
I'm stronger than anyone else
Seeing you hurt makes me worried, it's sad to watch
Baby baby baby
You say you're okay, but are you really okay?
If not, why are you crying? I don't know ma baby
When the scary world frightens you too much, and you're struggling
Call me baby, my lady just tell me
From the moment you open your eyes in the morning until you fall asleep
I want to be with you, if you want me to be
Don't worry, I'm here
I'm here, only looking at you
Don't be afraid, I'm here for you
I'm stronger than anyone else
I know that life isn't always filled with good things
But I want you to be the happiest person, more than anyone else
I'll always be by your side, near and far
I want to live my life loving you
Don't worry, I'm here
I'm here, only looking at you
Don't be afraid, I'm here for you
I'm stronger than anyone else