Paroles et traduction Ra.D - 어떤 설레임

어떤 설레임

처음부터 모든 게
익숙할 순 없는 거잖아
아른거리는 순간들을
떠올려봐 다시 설렐 수 있게
아무도 그 누구도
완벽할 수는 없는 거잖아
두근거렸던 기억들을
떠올려봐 다시 빛날 수 있게
가끔은 아프고 조금은 어색해도
한걸음씩 시작해 말론 못할
어떤 설레임으로
처음엔 몰랐어
어떤 의미인지
뭘 어떻게 해야 하는지
고민하지 말고 먼저 다가서서 보여줘
설레는 그 마음을
가끔은 아프고 조금은 어색해도
한걸음씩 시작해 말론 못할
어떤 설레임으로
가끔은 아프고 조금 어색해도
서두르지마 괜찮아
바래왔던 것만큼 되지 않아도
기다려 보는거야
어떤 설레임으로
가끔은 아프고 조금은 어색해도
한걸음씩 시작해 말론 못할
어떤 설레임으로

Некое волнение

С самого начала всё
Не может быть привычным, верно?
Вспомни те мерцающие мгновения,
Чтобы вновь почувствовать волнение.
Никто, абсолютно никто
Не может быть совершенным, правда?
Вспомни те трепетные воспоминания,
Чтобы вновь сиять.
Даже если иногда больно и немного неловко,
Начни шаг за шагом, словами не передать
Это волнение.
Поначалу я не понимал,
Что это значит,
Что мне делать,
Не раздумывай, просто подойди и покажи
Свои трепетные чувства.
Даже если иногда больно и немного неловко,
Начни шаг за шагом, словами не передать
Это волнение.
Даже если иногда больно и немного неловко,
Не торопись, всё в порядке.
Даже если всё не так, как ты мечтала,
Просто подожди.
С этим волнением.
Даже если иногда больно и немного неловко,
Начни шаг за шагом, словами не передать
Это волнение.