Foolish - Ra Ra Riot traduction en russe

Foolish

There was a line
But I don′t care
We both know that it's foolish
And what′s become of it is in my heart
Oh, but it's a big part
Oh, and I won't waste any more of your time
Oh, and I won′t waste any more time
I don′t know myself
Oh, but I know you
How can you be so callous?
Oh, don't ever say that we stopped being fair
Or that you don′t rely on me when no one else is there
Anymore
Oh why can't we both talk?
I must have taught myself
That its a lie on both sides of you
Oh, and I won′t waste any more of your time
Oh, and I won't waste any more time
Oh, and I won′t waste any more of your time
And no I won't waste any more time
Give me pain and pain's outlet too
When you′re miserable
Living eyes can′t plumb
To the bottom of the dark
When you're miserable
Oh, and I won′t waste any more of your time
And no I won't waste any more time
No I won′t waste any more of your time
And no I won't waste any more time
There was a line
But I don′t care
We both know that it's foolish
We both know that it's foolish
Oh, don′t rely on me
Oh, don′t - don't rely on me
I don′t know myself
Oh but I know you
How can you be so callous?
How can you be so callous?

Глупо

Была грань,
Но мне всё равно.
Мы оба знаем, что это глупо,
И то, что стало с этим, в моём сердце.
О, но это большая его часть.
О, и я не буду больше тратить твоё время.
О, и я не буду больше тратить время.
Я не знаю себя,
О, но я знаю тебя.
Как ты можешь быть такой бессердечной?
О, никогда не говори, что мы перестали быть честными,
Или что ты не полагаешься на меня, когда никого нет рядом.
Больше.
О, почему мы не можем поговорить?
Должно быть, я сам себя убедил,
Что это ложь с обеих твоих сторон.
О, и я не буду больше тратить твоё время.
О, и я не буду больше тратить время.
О, и я не буду больше тратить твоё время.
И нет, я не буду больше тратить время.
Дай мне боль и выход из боли тоже,
Когда тебе плохо.
Живые глаза не могут проникнуть
На дно темноты,
Когда тебе плохо.
О, и я не буду больше тратить твоё время.
И нет, я не буду больше тратить время.
Нет, я не буду больше тратить твоё время.
И нет, я не буду больше тратить время.
Была грань,
Но мне всё равно.
Мы оба знаем, что это глупо,
Мы оба знаем, что это глупо.
О, не полагайся на меня.
О, не - не полагайся на меня.
Я не знаю себя,
О, но я знаю тебя.
Как ты можешь быть такой бессердечной?
Как ты можешь быть такой бессердечной?