Paroles et traduction Ra'is - Outro

Outro

Okay, nochmal
Ja, ah
Das war das Album, Bruder, mh-ha, ja

Ich bin kein Rapper, ich bin Künstler
Musik im Blut, Bruder, seitdem ich Kind war, Akhi
Ich bin kein Rapper, ich bin Künstler
Ich mach' Musik und das seitdem ich fünf war, mein Bre
Doch das Leben legte uns viele
Steine in den Weg, mein Bra
Doch ich pack' sie, werf' sie auf Ziele
Zu viele, Akhi

Das Leben nimmt
Seinen Lauf und die Zeit fliegt schneller als wir denken könn'n
Und egal
Was du brauchst, denk dran, dass wir es im Leben selber lenken könn'n
Sie hab'n gesagt, "Du Versager!"
Leben verkackt, viele Jahre, guck, ich war lange weg
Doch seitdem ich wieder da bin
Komischerweise sind sie jetzt auf einmal Akhis
Ich war Omar
Doch dann kam Ra'is, Habibi, das Kapitel erstand im Knast, hey
Und egal, was du machst, Bruder, glaub mir, denk einmal mehr nach, ey
Sie stell'n mir Steine in den Weg,
Aber ich bau' 'ne Festung dadraus, ja
Und komme, was wolle, Bra, ich erhebe mein Haupt

Ich bin kein Rapper, ich bin Künstler
Musik im Blut, Bruder, seitdem ich Kind war, Akhi
Ich bin kein Rapper, ich bin Künstler
Ich mach' Musik und das seitdem ich fünf war, mein Bre
Doch das Leben legte uns viele
Steine in den Weg, mein Bra
Doch ich pack' sie, werf' sie auf Ziele
Zu viele, Akhi

Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh

Outro

Okay, one more time
Yeah, ah
That was the album, my love, mh-ha, yeah

I'm not a rapper, I'm an artist, baby
Music in my blood, darling, since I was a child, my love
I'm not a rapper, I'm an artist, baby
I've been making music since I was five, my darling
But life threw many
Stones in our way, my darling
But I pick them up, throw them at targets
Too many, my love

Life takes
Its course and time flies faster than we can think
And no matter
What you need, remember that we can steer it ourselves in life
They said, "You loser!"
Screwed up life, many years, look, I was gone for a long time
But since I've been back
Funnily enough, they're suddenly my loves now
I was Omar
But then came Ra'is, baby girl, that chapter arose in the slammer, hey
And no matter what you do, my love, believe me, think again, hey
They put stones in my path,
But I'll build a fortress out of it, yeah
And come what may, babe, I'll raise my head

I'm not a rapper, I'm an artist, baby
Music in my blood, darling, since I was a child, my love
I'm not a rapper, I'm an artist, baby
I've been making music since I was five, my darling
But life threw many
Stones in our way, my darling
But I pick them up, throw them at targets
Too many, my love

Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Ahh, ahh