LOIN D'ICI - Raainier traduction en allemand

LOIN D'ICI

J'te parle d'un délire poto moi chui parti j'vais pas revenir
Je vais pas revenir
Quitter la misère, Quitter la misère
Jamais revenir
Hey
J'te parle d'un délire poto moi chui parti j'vais pas revenir
Quitter la misère changer de pays pour jamais revenir
On vas le faire
Moi j'y crois
On va le faire
Moi j'y crois

J'ai compté sur certains
Compter sur d'autres
Maintenant je compte sur moi (Maintenant compte sur moi)
En plus je suis sûre de moi (En plus je suis sûre de moi)
Mais pourquoi ta peur mec?
(Dit-le moi)
(Dit-le moi)
Mais pourquoi ta peur mec?
(Heein heein)
Tu crois c'est facile de partir
(Heey)
Chui partie pour mieux revenir
(Heey)
A fond dans l'appart on est parée
(Heey)
C'est plus pareil mais c'est carrée
(Heey)
C'est plus pareil mais c'est carré
Jamais revenir
C'est plus pareil mais c'est carré

J'te parle d'un délire poto moi chui parti j'vais pas revenir
Quitter la misère changer de pays pour jamais revenir
On vas le faire
Moi j'y crois
On va le faire
Moi j'y crois
Pourquoi tu me parles de caille? (Caille)
Ce gère ce money money time (Time)
Purple pills ce mec en prends (Ce mec en prends)
Maintenant ils les perds, ouais les pédales
Daam
Poto a voulu se barrer (Barrer)
Fond dans la caisse il veut partir (Partir)
Poto voulu se barrer
A fond dans la Caisse tout lâcher
Il veut partir
Loin de ses proches de sa famille
Il à les crocs ouais
Il est affamé
Sans oubliant les seins
Ceux qui sont bloqués ouais dans la famine

J'te parle d'un délire poto moi chui parti j'vais pas revenir
Quitter la misère changer de pays pour jamais revenir
On vas le faire
Moi j'y crois
On va le faire
Moi j'y crois

WEIT WEG VON HIER

Ich rede von 'nem Ding, Kumpel, ich bin weg, ich komme nicht zurück.
Ich werde nicht zurückkehren.
Das Elend verlassen, das Elend verlassen.
Niemals zurückkehren.
Hey
Ich rede von 'nem Ding, Kumpel, ich bin weg, ich komme nicht zurück.
Das Elend verlassen, das Land wechseln, um nie wiederzukommen.
Wir werden es schaffen.
Ich glaube daran.
Wir werden es schaffen.
Ich glaube daran.

Ich habe auf manche gezählt.
Auf andere gezählt.
Jetzt zähle ich auf mich (Jetzt zähle ich auf mich)
Außerdem bin ich mir meiner Sache sicher (Außerdem bin ich mir meiner Sache sicher)
Aber warum hast du Angst, Mann?
(Sag es mir)
(Sag es mir)
Aber warum hast du Angst, Mann?
(Heein heein)
Glaubst du, es ist einfach zu gehen?
(Heey)
Ich bin gegangen, um besser zurückzukommen.
(Heey)
Voll dabei in der Wohnung, wir sind bereit.
(Heey)
Es ist nicht mehr dasselbe, aber es passt.
(Heey)
Es ist nicht mehr dasselbe, aber es passt.
Niemals zurückkehren.
Es ist nicht mehr dasselbe, aber es passt.

Ich rede von 'nem Ding, Kumpel, ich bin weg, ich komme nicht zurück.
Das Elend verlassen, das Land wechseln, um nie wiederzukommen.
Wir werden es schaffen.
Ich glaube daran.
Wir werden es schaffen.
Ich glaube daran.
Warum redest du mit mir über Kies? (Kies)
Das läuft, diese Money Money Time (Time)
Purple Pills, dieser Typ nimmt sie (Dieser Typ nimmt sie)
Jetzt verliert er sie, ja, die Pedale.
Daam
Kumpel wollte abhauen (Abhauen)
Vollgas, er will weg (Weg)
Kumpel wollte abhauen
Vollgas, alles hinter sich lassen
Er will weg
Weit weg von seinen Liebsten, von seiner Familie.
Er ist heiß drauf, ja.
Er ist ausgehungert.
Ohne die Seinen zu vergessen.
Diejenigen, die festsitzen, ja, im Hunger.

Ich rede von 'nem Ding, Kumpel, ich bin weg, ich komme nicht zurück.
Das Elend verlassen, das Land wechseln, um nie wiederzukommen.
Wir werden es schaffen.
Ich glaube daran.
Wir werden es schaffen.
Ich glaube daran.