Paroles et traduction Raaka-Aine - Elämän tarkoitus

Elämän tarkoitus

Moni ihminen pelkää kuolemaa
Mutta se on osa tätä tarinaa
He eivät tiedä olevansa
Osa tätä suurta suunnitelmaa
Ota askel kerrallaan
Se matkantekoa helpottaa
Ei koskaan jäädä tuleen makaamaan
Tästä maasta olet sinä tullut
Ja tähän maahan tulet vielä kerran palaamaan
Mutta kaikki aikanaan
On aika elää tätä elämää
Tästä hetkestä viimeiseen päivään
Arkussa keretään kyllä lepäämään
Elämä on sattumien summa
Ei aina pysty aavistaa
Mitä huominen tuo tullessaan
Se kuuluu osana tarinaan
Ota askel kerrallaan
Se matkantekoa helpottaa
Ei koskaan jäädä tuleen makaamaan
Tästä maasta olet sinä tullut
Ja tähän maahan tulet vielä kerran palaamaan
Mutta kaikki aikanaan
On aika elää tätä elämää
Tästä hetkestä viimeiseen päivään
Arkussa keretään kyllä lepäämään
(Minä kerron tästä elämästä
Mikä olikaan tärkeintä
Ja mitätöntä
Mikä olikaan elämän tarkoitus
Se on arvoitus)
Tästä maasta olet sinä tullut
Ja tähän maahan tulet vielä kerran palaamaan
Mutta kaikki aikanaan
On aika elää tätä elämää
Tästä hetkestä viimeiseen päivään
Arkussa keretään kyllä lepäämään

Смысл жизни

Многие люди боятся смерти,
Но она часть этой истории.
Они не знают, что являются
Частью этого великого плана.
Сделай шаг за шагом,
Это облегчит твой путь.
Нельзя вечно лежать в огне,
Из этой земли ты пришла,
И в эту землю ты еще вернешься,
Но всему свое время.
Пора жить этой жизнью,
От этого момента до последнего дня.
В гробу еще успеем отдохнуть.
Жизнь — это сумма случайностей,
Не всегда можно предугадать,
Что принесет завтрашний день,
Это часть истории.
Сделай шаг за шагом,
Это облегчит твой путь.
Нельзя вечно лежать в огне,
Из этой земли ты пришла,
И в эту землю ты еще вернешься,
Но всему свое время.
Пора жить этой жизнью,
От этого момента до последнего дня.
В гробу еще успеем отдохнуть.
(Я расскажу об этой жизни,
Что было важным,
А что — ничтожным.
В чем смысл жизни,
Это загадка.)
Из этой земли ты пришла,
И в эту землю ты еще вернешься,
Но всему свое время.
Пора жить этой жизнью,
От этого момента до последнего дня.
В гробу еще успеем отдохнуть.