Raaka-Aine - Tällä Kertaa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raaka-Aine - Tällä Kertaa




Tällä Kertaa
This Time
Pidä silmät kiinni, meille sanotaan
Keep your eyes shut, they tell us
Kyllä sinä meihin voit luottaa
Yes, you can trust in us
Ja joku ansaan taluttaa
And someone leads into a trap
Minä haistan valheen jo kaukaa
I smell the lie from far away
Käsivarsilta kätilön hautaan asti meitä huijataan
From the midwife's arms to the grave they deceive us
Taas kohta se alkaa, kun sataa taivaalta rautaa
Soon it will start again, when it's raining iron from the sky
Tällä kertaa olen vahvempi
This time I'm stronger
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
This time I'll run to the end with you
Kun koirat peräämme laitetaan
When they put dogs on our trail
Tällä kertaa olen sulle mies
This time I'm a man for you
Tällä kerta selittelyt jätän taakseni
This time I'll leave the excuses behind
Ja otan luodin vuoksesi
And I'll take the bullet for you
Sodassa, rakkaudessakin kaikki kyllä sallitaan
In war, in love, too, everything is allowed
Kunhan ei näytä tunteitaan
As long as you don't show your feelings
Vierellesi palasin ja nyt on aika
I have returned to your side and now it's time
Opettaa niitä, jotka yrittävät meitä erottaa
To teach those who try to separate us
Taas kohta se alkaa, kun sataa taivaalta rautaa
Soon it will start again, when it's raining iron from the sky
Tällä kertaa olen vahvempi
This time I'm stronger
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
This time I'll run to the end with you
Kun koirat peräämme laitetaan
When they put dogs on our trail
Tällä kertaa olen sulle mies
This time I'm a man for you
Tällä kerta selittelyt jätän taakseni
This time I'll leave the excuses behind
Ja otan luodin vuoksesi
And I'll take the bullet for you
Tällä kertaa olen vahvempi
This time I'm stronger
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
This time I'll run to the end with you
Kun koirat peräämme laitetaan
When they put dogs on our trail
Tällä kertaa olen sulle mies
This time I'm a man for you
Tällä kerta selittelyt jätän taakseni
This time I'll leave the excuses behind
Ja otan luodin vuoksesi
And I'll take the bullet for you
Tällä kertaa
This time
Tällä kertaa
This time






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.