Paroles et traduction Raappana feat. Puppa J - Lopussa kiitos seisoo

Lopussa kiitos seisoo

Lopussa kiitos seisoo
En tarvii piiloo, en pakokeinoo
Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
Oot liian kallis tuhlattavaksi

Lopussa kiitos seisoo
En tarvii piiloo, en pakokeinoo
Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti

Huonois jutuis loistan poissaolollani
En pysty pesee mainettani
Niinku pesen lian pois mun naamastani
Mitä ikinä mä teenkään, pysyy mukanani
Anna tekojen heiastuu, niin oikeus voi tapahtua
Susi lampaan vaatteissa ennemmin tai myöhemmin paljastuu
Ympärillä houkutuksii
Ansoja, kompastuskivii
Saa tuolla väistellä ilman omaa mieltä loputtomiin
Sit haluaa elää hetkessä,
Ei polttaa itseään loppuun ku on viel elämä edessä
On kiire tääl
Hetkessä vuosia lisää ikään
Stressi jätä rauhaan hetkeksikään
Pidä pintas, henkinen ja fyysinen on kimpas
Se mikä korvissa asti, on hetkes piripinnas

Lopussa kiitos seisoo
En tarvii piiloo, en pakokeinoo
Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
Oot liian kallis tuhlattavaksi

Lopussa kiitos seisoo
En tarvii piiloo, en pakokeinoo
Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti

Parikybäsenä vielä oltiin kiivait
Kolmekybäsenä koitetaan jo puhuu viisait
Nelikybäsenä ehkä ollaan rikkait
Viiskybäsenä karataan banaanilaivalla
Ja taivaal leijuu niit poutapilvii,
Ku J Karjalaisen biisis
Ja tääl mä vaan istun kriisis, jumissa
Tää kusipää vesitiiviinä
Nielemäs oon itkuni
Ettei muut saa kärsii siitä ku mä hoippuilin
Kännis himaa, aamuyöst palaamas työst
Miettimässä motiiveja niinku Jeesus sketsei
Mä messis
Moni vastuuta hanes
Just sellases liemes, jost on helppo sluibailla
Päättömänä eteenpäin vain kruisailla, ku pitäis huilailla
Koitan puhuu viisait, näytän kornilt
Lasken viissataa yhen käden sormil
Kiitokset kortil seisomas taivaan portil
Tuu alas sielt sun norsunluutornilt
Harva toisii parempii
Harva pääsee dippaa uusii kenkii
Joissa on helpompi astella ilman henk.koht. painolasteja
Pysy tiukkana

Lopussa kiitos seisoo
En tarvii piiloo, en pakokeinoo
Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
Oot liian kallis tuhlattavaksi

Lopussa kiitos seisoo
En tarvii piiloo, en pakokeinoo
Sillon elää viisaasti ku ottaa hitaasti
(X3)

In the End, Gratitude Stands

In the end, gratitude stands
I need no hiding, no escape route
One lives wisely when one takes it slow
You're too precious to waste

In the end, gratitude stands
I need no hiding, no escape route
One lives wisely when one takes it slow

In bad situations, I shine by my absence
I cannot cleanse my reputation
As I wash away the dirt from my face
Whatever I do, it stays with me
Let actions be reflected, so that justice may be done
A wolf in sheep's clothing is sooner or later unmasked
Surrounded by temptations
Traps, stumbling blocks
One can dodge them endlessly without a mind of one's own
Then one wants to live in the moment,
Not burn oneself out when there's still life ahead
It's urgent here
In a moment, years are added to one's age
Stress, leave me alone for a moment
Hold on, mental and physical are together
That which is deafening is maddening in its moment

In the end, gratitude stands
I need no hiding, no escape route
One lives wisely when one takes it slow
You're too precious to waste

In the end, gratitude stands
I need no hiding, no escape route
One lives wisely when one takes it slow

As a couple, we were still fierce
As a thirty-year-old, we try to speak wisdom
As a forty-year-old, maybe we'll be rich
As a fifty-year-old, we'll run away on a banana boat
And the heavens will float those fair-weather clouds,
As in J Karjalainen's song
And here I just sit in crisis, stuck
This asshole, waterproof
I've swallowed my tears
So that others won't suffer when I stagger
Home drunk, returning from work in the early hours
Thinking about motives like Jesus in sketches
I'm lost
Many have responsibility on their shoulders
Just in that kind of broth, from which it's easy to slither away
To just cruise forward without thinking, when one should rest
I try to speak wisdom, I look goofy
I count five hundred with the fingers of one hand
Thank you on the card standing at the heavenly gate
Come down from your ivory tower
Few are better than others
Few get to dip new shoes
In which it's easier to walk without personal burdens
Hang in there

In the end, gratitude stands
I need no hiding, no escape route
One lives wisely when one takes it slow
You're too precious to waste

In the end, gratitude stands
I need no hiding, no escape route
One lives wisely when one takes it slow
(X3)