Paroles et traduction Raappana - Lakanoiden alla

Lakanoiden alla

Se mitä tapahtuu lakanoiden alla, se lakanoiden alle jää
Vaimo hymyilee mennessään, eikä naapureil oo kysyttävää
Se mitä tapahtuu lakanoiden alla, se lakanoiden alle jää
Vaimo hymyilee mennessään, eikä naapureil oo kysyttävää

Haudataan surut, murheemme
Niin hyvää toisillemme teemme
Sulkeudutaan makuuhuoneisii
Tekee lempihommia, lempihommia

Jäi taaksepäin mun kohmelo
Enemmän sanon että mulla on niin kevyt olo
Se on siunaus olla, sun kans tääl
Oot sä alla tai pääl
Sinne ei pääse muut, kun me kaks
Vaimo kuiskaa 'Tuu' ja nuolaisee korvast
Mul on suupielet samantien kuolas
Mennään, mennään, laitetaan mutkat suoraks
Beibi niin kuuma ja hehkeä
Ei tarvii toista mun etsiä
Meidän makuhuonees ei mainita eksiä
Vain sun kans mä tahdon pelehtiä

Se mitä tapahtuu lakanoiden alla, se lakanoiden alle jää
Vaimo hymyilee mennessään, eikä naapureil oo kysyttävää
Se mitä tapahtuu lakanoiden alla, se lakanoiden alle jää
Vaimo hymyilee mennessään, eikä naapureil oo kysyttävää

Tuttuu ja turvallista, ei liian vaarallista
Näis petivaatteis erotetaan jyvät pakanoist
Sotketaan nää puhtaat lakanat
Tää on meidän rakkauden satama
Tänne mä tahdon ain' palata
Lapsilt kiellettyy ohjelmaa tulee kanavalta
Sä oot silkkii, mä oon luoteja
Radios soittaa herkkiä nuotteja
'Let's get it done' nyt eikä huomenna
Pistetään heilumaan huolella
Niin et hiuksiin tulee takkuja
Hyötyliikuntaa, parhaimmillaan

Voi, voimat alkaa ehtyä
Beibi kysyy vielkö jaksat höylätä
Tottakai, lattial vai pöydällä

Se mitä tapahtuu lakanoiden alla, se lakanoiden alle jää
Vaimo hymyilee mennessään, eikä naapureil oo kysyttävää
Se mitä tapahtuu lakanoiden alla, se lakanoiden alle jää
Vaimo hymyilee mennessään, eikä naapureil oo kysyttävää

Under the Sheets

What happens under the sheets, remains under the sheets
Wife smiles as she leaves, and the neighbors have no questions
What happens under the sheets, remains under the sheets
Wife smiles as she leaves, and the neighbors have no questions

We bury our sorrows, our troubles
We do so much good for each other
We shut ourselves in our bedrooms
We do what we love, what we love

My hangover is gone
I'd rather say that I feel so light
It's a blessing to be with you here
Whether you're on top or on the bottom
No one else can get in but you and me
Wife whispers 'Come on' and licks my ear
My mouth immediately waters
Let's go, let's go, let's get straight to the point
Baby you're so hot and gorgeous
I don't need to look for another
We don't mention exes in our bedroom
I only want to make love to you

What happens under the sheets, remains under the sheets
Wife smiles as she leaves, and the neighbors have no questions
What happens under the sheets, remains under the sheets
Wife smiles as she leaves, and the neighbors have no questions

Familiar and safe, not too dangerous
In these sheets, we separate the wheat from the chaff
Let's mess up these clean sheets
This is our haven of love
This is where I always want to return
Forbidden material for children comes on the channel
You are silk, I am a bullet
The radio is playing tender notes
'Let's get it done' now, not tomorrow
Let's work it out with care
So that your hair gets tangled
Exercise that is beneficial, at its best

Oh, strength is starting to wane
Baby asks if you can still shave
Of course, on the floor or on the table

What happens under the sheets, remains under the sheets
Wife smiles as she leaves, and the neighbors have no questions
What happens under the sheets, remains under the sheets
Wife smiles as she leaves, and the neighbors have no questions