Paroles et traduction Raappana - Vastalääke

Vastalääke

Ei oo timantteja ilma painet, ei su lempi oo vasta-ainet.
Meni rahat, meni maine, sä viet multa kaiken!
Kaikki muu tuntuu liia laimeelt, vaikutukset liia vaimeet.
Mä tiiän et sä mut murrat! woo-oo
Onko suhun vastalääkettä,
Jo nyt mä vasta nään että,
Kierrät jo mun suonissa.
Onko suhun vastalääkettä,
Jo nyt mä vasta nään että,
Kierrät jo mun suonissa, woo-ooo
En tiiä näänkö huomista,
Vaik en vielä kuoliskaa,
En voi sanoo et oon kuosissa.
Mutsikin on huolissaan,
Ootko raatanu huumeluolissa,
Tai ootko saanu luodista.
Kosketuksessa on kryptoniittii,
Maku sun huulilla syanidii.
Jäin suhun kii, kävi sillä visii,
Niinku hyönteinen lensi liekkiin.
Poltin siipeni, palo koko talo sekä liiteri.
Tohtori ojenna pilleri,
Millä pääsen tolpilleni.
Ei oo timantteja ilma painet,

Ei su lempi oo vasta-ainet.
Meni rahat, meni maine,
Sä viet multa kaiken!
Kaikki muu tuntuu liia laimeelt, vaikutukset liia vaimeet.
Mä tiiän et sä mut murrat! woo-oo
Onko suhun vastalääkettä,
Jo nyt mä vasta nään että,
Kierrät jo mun suonissa
Onko suhun vastalääkettä,
Jo nyt mä vasta nään että,
Kierrät jo mun suonissa, woo-ooo

En tiiä näänkö huomista,
Vaik en vielä kuoliskaa,
En voi sanoo et oon kuosissa.
Mutsikin on huolissaan,
Ootko raatanu huumeluolissa,
Tai oonko saanu luodista.
Beibi oot vastustamaton,
Saat mut uuvuksii kun maraton,
Taas sun nälkäs on rajaton
Oot paratiisi, ja oot Babylon.
Mä luulin et oot viaton,
Avaat tulen mä oon suojaton,
(Ba-bang, bang bee
Ba-bang, bang bee)
Onko suhun vastalääkettä,
Jo nyt mä vasta nään että,
Kierrät jo mun suonissa
Onko suhun vastalääkettä,
Jo nyt mä vasta nään että,
Kierrät jo mun suonissa, woo-ooo
En tiiä näänkö huomista,
Vaik en vielä kuoliskaa,
En voi sanoo et oon kuosissa.
Mutsikin on huolissaan,
Ootko raatanu huumeluolissa,
Tai oonko saanu luodista.

Противоядие

Нет бриллиантов без давления, твоя любовь не антидот.
Пропали деньги, пропала репутация, ты забираешь у меня всё!
Всё остальное кажется слишком пресным, эффекты слишком слабые.
Я знаю, что ты меня сломаешь! уу-у
Есть ли от тебя противоядие,
Только сейчас я вижу, что
Ты уже течёшь в моих венах.
Есть ли от тебя противоядие,
Только сейчас я вижу, что
Ты уже течёшь в моих венах, уу-уу
Не знаю, увижу ли завтра,
Хотя я ещё не умираю,
Не могу сказать, что я в порядке.
Мама тоже волнуется,
Вкалывал ли я в наркопритонах,
Или попал под пулю.
В твоих прикосновениях криптонит,
На твоих губах вкус цианида.
Я застрял в тебе, вот так вышло,
Как насекомое, летящее на пламя.
Обожёг крылья, сгорел весь дом и сарай.
Доктор, дай таблетку,
Чтобы я пришёл в себя.
Нет бриллиантов без давления,

Твоя любовь не антидот.
Пропали деньги, пропала репутация,
Ты забираешь у меня всё!
Всё остальное кажется слишком пресным, эффекты слишком слабые.
Я знаю, что ты меня сломаешь! уу-у
Есть ли от тебя противоядие,
Только сейчас я вижу, что
Ты уже течёшь в моих венах.
Есть ли от тебя противоядие,
Только сейчас я вижу, что
Ты уже течёшь в моих венах, уу-уу

Не знаю, увижу ли завтра,
Хотя я ещё не умираю,
Не могу сказать, что я в порядке.
Мама тоже волнуется,
Вкалывал ли я в наркопритонах,
Или попал под пулю.
Детка, ты неотразима,
Ты выматываешь меня, как марафон,
Твой голод снова безграничен.
Ты рай, и ты Вавилон.
Я думал, что ты невинна,
Ты открываешь огонь, я беззащитен,
(Ба-бах, бах, пчела
Ба-бах, бах, пчела)
Есть ли от тебя противоядие,
Только сейчас я вижу, что
Ты уже течёшь в моих венах.
Есть ли от тебя противоядие,
Только сейчас я вижу, что
Ты уже течёшь в моих венах, уу-уу
Не знаю, увижу ли завтра,
Хотя я ещё не умираю,
Не могу сказать, что я в порядке.
Мама тоже волнуется,
Вкалывал ли я в наркопритонах,
Или попал под пулю.