Paroles et traduction Raappana - Yksinäistä

Yksinäistä

Nouse ja loista
Pois noista ahdistuksen pauloista
Arvostelijoiden käsiraudoista
Ihmisten välisistä kauloista

Kaik on yksinäistä
Mä oon nyt yksinään
En mä loppuelämäksein yksin jää
Ei saa meistä luovuttaa yksikään
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään

Yksinäistä
Mä oon nyt yksinään
En mä loppuelämäksein yksin jää
Ei saa meistä luovuttaa yksikään
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään

Mun kaverini sano et se on koditon
Kun ei se tiennyt mis sen koti on
Niiku etana joka on hukannu kotilon
Vaikee pimees nähdä missä oikee ovi on

Onneks sytyttänyt ei toivosta rovioo
Niin kauan kun on elämää on myös toivoo
On mullalla vaikka mikä onnen maa
Matkalla unelmaan mä kohtaan mont ongelmaa

Ja mä syön yksin
Kesäsin talvisin ja syksysin
Nukuin ja jo miltei itsekseni puhuin
Mut en ruvennu onnen perässä mä syklii
Tulee kun on tullakseen

En sovi yhteen syys
Ja yksinäisyys
Näen sitä kaikkialla, kaukainen läheisyys
Näinä pimeinä iltoina
Ei itsenäisyys tunnu siunaukselta

Kaik on yksinäistä
Mä oon nyt yksinään
En mä loppuelämäksein yksin jää
Ei saa meistä luovuttaa yksikään
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään

Yksinäistä
Mä oon nyt yksinään
En mä loppuelämäksein yksin jää
Ei saa meistä luovuttaa yksikään
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään

Muu maailma, ylistää juhlapyhiä
Tyhjän pöydän ääres usein ajatukset syviä
Kaikki tarvii toivoo, hitto soikoon
Niinku sairaat hoitoo, se keltää pois oo

Kaikki täällä omaa ongelmat omat
Ja loppujen lopuks kaikki oman onnen nojas
Jollain ihmisillä ei täällä ole ketään
Ja niitä taakkana heitteille jätetään

Pyrin olee ees itsenäinen ja alkuperäinen
Tarvii omaa rauhaa jokaikinen laumaeläin
Jos on kuulevainen tuntee vain tänä keväin
Näinä päivinä on hyvä olla lähekkäin

Nouse ja loista
Pois noista ahdistuksen pauloista
Arvostelijoiden käsiraudoista
Ihmisten välisistä kauloista

Kaik on yksinäistä
Mä oon nyt yksinään
En mä loppuelämäksein yksin jää
Ei saa meistä luovuttaa yksikään
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään

Yksinäistä
Mä oon nyt yksinään
En mä loppuelämäksein yksin jää
Ei saa meistä luovuttaa yksikään
Korotan sua huomen jos et korota itseesi tänään

Nouse ja loista
Pois noista ahdistuksen pauloista
Arvostelijoiden käsiraudoista
Ihmisten välisistä kauloista

Одиночество

Встань и сияй,
Вырвись из оков тревоги,
Из кандалов критики,
Из пут людских отношений.

Всем одиноко,
Я сейчас один,
Но не останусь один навсегда,
Никто из нас не должен сдаваться,
Я поддержу тебя завтра, если ты не поддержишь себя сегодня.

Одиноко,
Я сейчас один,
Но не останусь один навсегда,
Никто из нас не должен сдаваться,
Я поддержу тебя завтра, если ты не поддержишь себя сегодня.

Мой друг сказал, что он бездомный,
Потому что не знал, где его дом,
Как улитка, потерявшая раковину,
Трудно в темноте увидеть, где нужная дверь.

К счастью, он не сжег мосты надежды,
Пока есть жизнь, есть и надежда,
На земле есть место для счастья,
На пути к мечте я встречаю много проблем.

И я ем один,
Летом, зимой и осенью,
Спал и почти говорил сам с собой,
Но я не буду гоняться за счастьем,
Оно придет, когда придет.

Несовместимы осень
И одиночество,
Я вижу его повсюду, далекую близость,
Этими темными вечерами
Одиночество не кажется благословением.

Всем одиноко,
Я сейчас один,
Но не останусь один навсегда,
Никто из нас не должен сдаваться,
Я поддержу тебя завтра, если ты не поддержишь себя сегодня.

Одиноко,
Я сейчас один,
Но не останусь один навсегда,
Никто из нас не должен сдаваться,
Я поддержу тебя завтра, если ты не поддержишь себя сегодня.

Остальной мир славит праздники,
За пустым столом часто мысли глубоки,
Всем нужна надежда, черт возьми,
Как больным лечение, его нигде нет.

У всех здесь свои проблемы,
И в конце концов, все полагаются на собственное счастье,
У некоторых людей здесь никого нет,
И их оставляют на произвол судьбы.

Я стараюсь быть хотя бы независимым и оригинальным,
Каждому стадному животному нужно свое пространство,
Если быть внимательным, почувствуешь только эту весну,
В эти дни хорошо быть рядом.

Встань и сияй,
Вырвись из оков тревоги,
Из кандалов критики,
Из пут людских отношений.

Всем одиноко,
Я сейчас один,
Но не останусь один навсегда,
Никто из нас не должен сдаваться,
Я поддержу тебя завтра, если ты не поддержишь себя сегодня.

Одиноко,
Я сейчас один,
Но не останусь один навсегда,
Никто из нас не должен сдаваться,
Я поддержу тебя завтра, если ты не поддержишь себя сегодня.

Встань и сияй,
Вырвись из оков тревоги,
Из кандалов критики,
Из пут людских отношений.