Paroles et traduction Raashi Sood - Panjeb
Tor
meri
lor
rendi
chadi
soneya,
Моя
цветная
дупатта
разлетается,
милый,
Mundeyan
ch
charche
ne
bade
soneya,
Uchi
heel
boldi,
Среди
парней
разговоры
только
обо
мне,
милый.
Высокие
каблуки
стучат,
Red-rose
roldi,
Lakhan
dil
naar
kauddiyan
ch
toldi,
Красная
роза
кружится,
Сотни
сердец
взвешиваются
на
моих
весах,
Haan
main
taan
channa,
Main
taan
rehna
teri
ban
ke,
Да,
я
такая,
Я
хочу
быть
твоей,
Wang
chhan
ke,
panjeb
chhan
ke,
Bada
kujh
akhde
gaani
de
manke
.
Обнимая
тебя,
касаясь
твоей
руки,
Многое
говорят
глаза
певицы.
Akh
aa
barood
surme
na
bhar
ke
Pindan
wich
vair
bade
mere
karke,
Мои
глаза,
как
порох,
подведенные
сурьмой.
В
деревнях
много
вражды
из-за
меня,
Akh
boldi
shikar
toldi,
Haan,
akh
boldi
shikar
toldi,
Мои
глаза
говорят,
выбирают
добычу,
Да,
мои
глаза
говорят,
выбирают
добычу,
Chobran
de
seeneyan
nu
raah
kholdi,
Sinneyan
ch
yaad
tan-tan
tanke,
Прокладывают
путь
к
сердцам
парней.
В
сердцах
память
обо
мне
запечатлелась,
Wang
chan
ke,
panjeb
chan
ke,
Badaa
kujh
akhde
gaani
de
manke
.
Обнимая
тебя,
касаясь
твоей
руки,
Многое
говорят
глаза
певицы.
Sandeep
Rameya
ve
jind
tetho
kurbaan
ae
Tere
laavan
lainiyan
rakaan
Сандип
Рамея,
жизнь
моя
- жертва
тебе.
Пишу
строки
ради
твоей
свадьбы,
Ne,
Stand
lagne
ve
band
wajne,
Meriyan
bahan
ch
aa
kalire
sajjne,
Оркестр
играет,
Мои
сестры
надевают
свадебные
браслеты,
Tu
jadon
pind
haye
sehra
bann
ke,
Vang
chhan
ke,
Когда
ты
приедешь
в
деревню,
как
жених,
обнимая
тебя,
Panjeb
chhan
ke,
Bada
kujh
aakhde
gani
de
mankey
Касаясь
твоей
руки,
Многое
говорят
глаза
певицы.
Lyrics
By
PRIČA
(
Текст
песни:
PRIČA
(
Shahidayoub77
Check
it
out.
Shahidayoub77
Послушайте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hiten
Album
Panjeb
date de sortie
13-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.