Paroles et traduction Rabah Donquishoot feat. Mamooth & Diaz - انقلاب

انقلاب

الحالة Même N'éxagerer N'Gonfler راحت فيها L'Algérie
الحقيقة Ma Dépassich
Normal ماتستنّانيش نديرلك تحقيق الحقُّ يقال
Choix لوكان جا عندي Système نحكي Envoyé Spécial مناش ف
E'Char ولاّ شوّاء خاطرش الإنتاج الثقافي دحسو Pizza نحل حانوت ونبيع
دراهم هنا الخاوة تشطار Charme خو هاو Les Affaires البيع والشراء
حڨّار يعرف شكون يڨابر حنا نڨولولها
حرام ڨاع النّاس لازم تاكل L'état Grand
القانون تاعنا عور ما يدنّاش للشوّاكر
منيش فرحان نحكيلك هاذ لعفايس ريّح ماتڥيّس ليك
Les Térros واش راه داير فالدزّاير
الشناوة ولقاو الخدمة متحيروش لاشتو Trafique
Donc Tchippa باين واحد ما ينوض
Dhayen جبدة و لحنانة L'éspoir عاودو زدمة
كاين ماتنساش تساوم شحال الرّيسك تاعها
عيّان Plan خو بالاك طيح فكاش On Ne Sait Jamais

قتلهم التشّومير Les Jeunes باش يفّهمو بلّي
فهاذ الوقت مسكة متشدلكش يومين ملّي الشّيخ
مازال يتوشي بريكة من وقت ألفين ورقة
12 Milles راهو ب Pourtant Smig
بلا مانڨولّك الدزّاير فيها باطيمات راك وليد لبلاد
و تعرف السّيرة النّاس تعرف تبزنس
تبيع الشيرة ماحبّوش يديرونّا حل حبّو يعمرّو لحباس بينا مالا
الصغار تخمم عالكاينة تبدّل لبلاد الموت ولا الڨعدة
الغربة بلا كوارط معيشة لكلاب بعيد Malgré هنا
عالعايلة و لحباب حتّمو علينا الغربة ولادهم عايشين ڨُبّة
جايز حبّة القانون يتطبّق غير عليك تحّڨرو يعميك Barrage عل
Ni عقيد Ni Général كي يخّرجو لمصاغر للطريق ما يفريها
نهار هاذ الشّعب يفيق التّوفيق Ni عمّاري Ni
حاكمين فينا كي المسمار ندّو حقنا بالكولاّب
كملو معانا بهاذ السّيرة نديرولكم هنا إنقلاب
20 مليون شاب فالطّريڨ نڨطعولكم التّحلاب
أرواحو ڨابلونا بالسلاح كي نجو بلاراج تاع لكلاب

مسموم Language عربية دارجة
Je M'en Fous لي قاعد عالكرسي
حاجة ما تدوم كي كانت الكمّة تڥوطي
Les Trois 8 كنت مزطول كيما
Décore لي يعسّو ع L'école لي كانو قدّام
On Ne Sait Jamais معروف بصّح Résultat خو
المبيوع نعل بوه Pouvoir الشّعب تاعنا مهبول هاذ ال
دخلو دراهم ملّي طاحو Discours ويرجّل ف Contrôle خايف يروحلو ال
تاع جورج بوش وين راهم Les Troupes روح شوف Les Deux Tours
طلع ماعرقش عليهم هاذ الشيكور لي راه
ينطق Pétrole تاع ال Cours تفهم علاه ال

L'aéroport تسڨمت بوتاف خدم Fort لّي هبط للدزّاير يولّي و نسقسيه يقولّي
الغاشي صايي ترّفهت جوّزنا عطلة سم لبلاد تقلشت L'AADL, Les Tunnels
تقول عروسة تزوجت Cortège الرئيس راهو يدشّن كل ما تطلع حجرة يجي هو ول
التّبراح التّبراق قتلوهم بالخلايع
ما حسّوش بلّي تعوجت جيت معوّل نبرى حاب
نشوف بعينيا مدرتش كيما هوما مارحتش للشّيراطون مازال ما تسمحليش خو
لليوم حالتي مادّية من عندي أدّيها برية
اللّي مايحسش بيّا نغسل منّو يدّيا قد ما
نوزن كلّمتي نتنارڥا أنايا نشانتي وين راه حق ولاد حومتي الحالة حشوة هنا
Publicité برك المحنة باعوهالنا
فالبّاطة 7 آلاف البطاطا ديرولها Emballaw
La Chaine بيعوهالنا بالقساطة مقوّة
الدّنيا غلات الشّعبي قلبو قناطر رجعولنا برك
سوق الفلاّح سقاطة
حاكمين فينا كي المسمار ندّو حقنا بالكولاّب
كملو معانا بهاذ السّيرة نديرولكم هنا إنقلاب
20 مليون شاب فالطّريڨ نڨطعولكم التّحلاب
أرواحو ڨابلونا بالسلاح كي نجو بلاراج تاع لكلاب
حاكمين فينا كي المسمار ندّو حقنا بالكولاّب
كملو معانا بهاذ السّيرة نديرولكم هنا إنقلاب
20 مليون شاب فالطّريڨ نڨطعولكم التّحلاب
أرواحو ڨابلونا بالسلاح كي نجو بلاراج تاع لكلاب
البطاطا البطاطا سبعة بألف
البطااط البطاطا بالاك توالف
البطاطا البطاطا سبعة بألف
البطااط البطاطا بالاك توالف
البطاطا البطاطا سبعة بألف
البطااط البطاطا بالاك توالف
البطاطا البطاطا سبعة بألف
البطااط البطاطا بالاك توالف
البطاطا البطاطا سبعة بألف
البطااط البطاطا بالاك توالف
البطاطا البطاطا سبعة بألف
البطااط البطاطا بالاك توالف

"!!وليدو ، ماشي سبعة بألف... سبعة آلاف الكيلو... تربح وليدي "

Революция

Ситуация та же: не преувеличивать, не раздувать. Алжир в ней погряз.
Правда превосходит меня.
Нормально, не жди, что я буду проводить расследование. По правде говоря,
Если бы у меня была система, я бы рассказал об этом в специальном репортаже. Но у меня ее нет.
Лучше открою лавку и буду продавать пиццу, потому что культурное производство превратили в барбекю.
Деньги здесь, братва рулит. Шарм, брат, это бизнес, купля-продажа.
Подлец знает, кого закопать. Мы это называем
Харам. Все люди должны есть. Государство большое,
Наш закон слеп, он не касается мошенников.
Я не рад рассказывать тебе об этом, расслабься, не напрягайся.
Что террористы делают в Алжире?
Молодежь нашла работу, не удивляйтесь, это трафик.
Так что понятно, никто не встанет.
Долги, мольбы и надежда снова разбиты.
Не забудь поторговаться, каков риск.
Устал от плана, вдруг провалишься. Никогда не знаешь.

Убивает безработица молодежь, чтобы они поняли, что
В это время работа не держится и двух дней, когда шейх
Все еще возится с двумя тысячами купюр.
12 тысяч - это минимальная зарплата.
Не говоря уже о том, что в Алжире есть квартиры, ты же дитя этой страны
И знаешь расклад. Люди знают, как вести бизнес.
Продавать сидр. Они не хотят дать нам решение, хотят заполнить тюрьмы нами, значит,
Молодежь думает о том, что есть, изменить страну, смерть или остаться.
Жизнь за границей без документов - собачья жизнь. Далеко отсюда, несмотря ни на что,
На семью и друзей. Они навязали нам эмиграцию. Их дети живут в роскоши.
Может быть, закон применяется только к тебе. Они унижают тебя, ослепляют тебя. Заслон на
Ни полковника, ни генерала. Когда они выгоняют молодежь на улицу, никто не освободит ее.
В день, когда этот народ проснется, ни удачи, ни Омара, ни
Правят нами, как гвоздем. Мы возьмем свое право силой.
Закончите с нами эту историю, мы устроим здесь переворот.
20 миллионов молодых людей на пути, мы перекроем вам дойку.
Давайте, встретьте нас с оружием, когда мы придем с баррикад собак.

Отравленный язык, арабский диалект.
Мне плевать, кто сидит на стуле.
Ничто не вечно, как когда кома гудела.
Я был одурманен, как три восьмерки.
Те, кто спали в школе, те, кто были впереди, украшают.
Результат неизвестен, но это понятно, брат.
Продажный, будь он проклят. Наш народ без ума от этой власти.
Они получили деньги, когда упали. Боятся потерять контроль, произносят речи и строят из себя мужчин.
Где войска Джорджа Буша? Иди, посмотри "Две башни".
Поднялся, не знаю о них, этот щеголь, который
Произносит курс нефти. Ты понимаешь, почему

В аэропорту Бутафлика хорошо поработал. Кто спускается в Алжир, становится… и когда я спрашиваю его, он говорит мне:
Бедняга, теперь он наслаждается жизнью. Мы провели отпуск. Назовите страну, которая изменилась. AADL, туннели.
Скажешь, невеста вышла замуж. Кортеж президента открывает все. Каждый раз, когда поднимается камень, приходит он и
Праздник, блеск. Их убили пустышками.
Они не чувствовали, что все перевернулось. Я пришел с намерением исправить, хотел
Увидеть своими глазами. Я не сделал, как они, не пошел в Шератон. Мне еще не по карману, брат.
Сегодня мое материальное положение… Я сам с этим справлюсь.
Кто меня не чувствует, от того я мою руки. Как бы я ни
Взвешивал свои слова, я загораюсь. Я пою. Где право моих земляков? Ситуация здесь напряженная.
Только реклама. Они продали нам беду
В картошке. 7 тысяч. Упакуйте картошку.
Продайте нам ее по высокой цене. Мощная сеть.
Жизнь подорожала, сердце народа превратилось в мосты. Верните нам хотя бы
Фермерский рынок. Дешевка.
Правят нами, как гвоздем. Мы возьмем свое право силой.
Закончите с нами эту историю, мы устроим здесь переворот.
20 миллионов молодых людей на пути, мы перекроем вам дойку.
Давайте, встретьте нас с оружием, когда мы придем с баррикад собак.
Правят нами, как гвоздем. Мы возьмем свое право силой.
Закончите с нами эту историю, мы устроим здесь переворот.
20 миллионов молодых людей на пути, мы перекроем вам дойку.
Давайте, встретьте нас с оружием, когда мы придем с баррикад собак.
Картошка, картошка, семь за тысячу.
Картошка, картошка, может, привыкнешь.
Картошка, картошка, семь за тысячу.
Картошка, картошка, может, привыкнешь.
Картошка, картошка, семь за тысячу.
Картошка, картошка, может, привыкнешь.
Картошка, картошка, семь за тысячу.
Картошка, картошка, может, привыкнешь.
Картошка, картошка, семь за тысячу.
Картошка, картошка, может, привыкнешь.
Картошка, картошка, семь за тысячу.
Картошка, картошка, может, привыкнешь.

"Сынок, не семь за тысячу... семь тысяч за килограмм... Зарабатывай, сынок."