Paroles et traduction Rabakar feat. Vald - Borderline

Borderline

Y'a beaucoup de militants fébriles
Ainsi que des figurants débiles
Ouais y'a des civils sans débit
Le genre qu'on réduit en débris
Et j'crois qu'je vais finir en zombie à force de checker mon nombril
Guetter mon nom, j'kill, vous pouvez critiquer mon style
Mais j'en suis sûr, c'qu'il me faut c'est juste un but
Défoncer des instrus', bédave, dégueuler des Findus
Mes missiles en stock
J'baiserai des truies philanthropes, des chaines Hi-Fi en cloque
Si mon avenir file encore
Mortel, les tass-pé m'ensorcellent
Bordel, porcelaine c'est mon corps dès que j'en suis forcé
La force d'Heineken apporte la force d'aimer perdre
Les formes me forge des peines
La tise déforme les têtes (rire maléfique)
Laisse-moi seul tout
Mon présent se touche la bite pendant que l'heure tourne
Les mecs disent que le rap est mort en tâtant leur pouls
J'suis blanc, mais j'broie du noir, comme si la douleur était leur-cou
Mon RER file, et j'vois qu'il y a que là qu'j'suis bien
Alligné dans l'axe du rien, j'repense à mes stars, putain!
Pas plus tard qu'hier, j'voulais fourrer la pâtissière
Devant mon gros veau-cer, ma bite rappelait qu'j'étais qu'un mammifère
Et j'ai plus peur du noir, mais j'reste effrayé par ces pantins
Ces gens qui r'gardent encore la
Télé en pensant qu'ils s'informent hein?
Format; diffusion "spécial esprits formatés"
Pour ma dilution j'y penserai avant d'collapsé
Alors péper j'ai plus d'idées si ça pue la zeb'
On téj' les soumis mais si tu l'ouvres tu files à Nuremberg
Gaffe-fais à ta stache-mou
C'est V.A.L.D comme alias le flow sur un babtou
Et penser dépenser, mes plans c'est déranger ces dangers
J'ai décanté mes tords, raison sensée
Shym me fait danser...
Chez moi peut être qu'on parle mais en fait personne ne s'écoute
On s'rappellera qu'on s'aime au prochain 'blème qui nous dissout

Mon compte en banque est vide
J'suis rarement content quand j'écris, ta
Morale on s'en branle, tu l'vois en contemplant mes clips, ça
Fait d'jà longtemps qu'jchante qu'la rue entend mes titres
Chaque fois qu'j'réunis l'encre et la plume, l'ensemble déchire, nor-
-Mal j'suis un élu, digne représentant d'Evry Dé-
-Puté du 91, réputé tranchant et vif-dé
Pour la ligne de train tu peux finir en sang, et vite fait
Pour l'ami j'te plains, ou donne tes vêtements sans résister
Rabakar les barres, à la caméra INCH
'Allah qu'ça démarre xth la Carera, j'prie
Qu'ça marche grave, hélas tou-jours pas d'parrainage fous
L'zoo à chaque syllabe, si la baraka est là, j'couine
Suffit d'un coup d'pouce, tous pour un et un pour tous, j'pousse
Pull-up ça DJ si t'es satisfait qu'la foule bouge
(Pull-up ça DJ si t'es satisfait qu'la foule bouge)
Faire du rap ça fout l'blues, parfois même ça saoûle, cous'
A en être à bout d'souffle, j'ai encore des phases sous l'coude
J'viens remporter la coupe, la tenir haute à bout d'bras
J'suis pas v'nu m'accoupler ou t'faire un numéro de mapouka
En mode De Niro j'frappe, j'rappe et les cartouches partent
Allez du balai, met-le dans l'boule et file à Poudlard
Appuye sur la touche Play, on entendra l'ouvrage
Beaucoup d'jaloux parlent mais leur haleine a comme un goût d'sperme
Pédé aucun doute, bang, coupable t'as la bouche pleine
Stop tes impostures, t'es qu'un faux-cul, faut qu'tu la boucles mec
Là j'suis sur la piste d'entrée, j'flingue, balance un beat cut
Mon flow rend les MCs tellement
Raides dingues qu'ils m'appellent Dirk Kuyt
J'débite à peine j'kicke, j'suis d'jà sur ta playlist
V'là du rap d'Evry anti-bâtard qui tape les fils de
Donc évite le fric si t'en mesures pas les risques
J'suis l'meilleur MC, confond jamais Ligue 1 et Ligue 2
V.A.L.D. en guest, check, j'avais juste envie d'venir tout baiser
Maintenant qu'c'est fait, j'vais m'laver l'ustensile

На грани

Много возбужденных активистов,
А также тупых статистов.
Да, есть гражданские без голоса,
Таких, которых разбивают вдребезги.
И я думаю, что превращусь в зомби, постоянно копаясь в себе,
Следя за своим именем, я убиваю, ты можешь критиковать мой стиль,
Но я уверен, что мне нужна всего лишь цель,
Разносить инструменталы, писать музыку, блевать полуфабрикатами.
Мои ракеты наготове,
Я трахну филантропок-свиней, беременные музыкальные центры.
Если мое будущее еще длится,
Смертельно, менты меня заколдовывают,
Черт, фарфор — это мое тело, как только меня принуждают.
Сила Heineken дает силу любить проигрывать,
Формы вызывают у меня боль,
Выпивка деформирует головы (злобный смех).
Оставь меня одного,
Мое настоящее дрочит, пока время идет,
Парни говорят, что рэп умер, щупая свой пульс.
Я белый, но мелю черное, как будто боль — это их шея.
Моя электричка мчится, и я вижу, что только там мне хорошо,
Выровненный по оси ничтожества, я вспоминаю своих кумиров, черт возьми!
Не далее как вчера я хотел трахнуть продавщицу пирожных,
Перед моей толстушкой мой член напоминал, что я всего лишь млекопитающее.
И я больше не боюсь темноты, но меня все еще пугают эти марионетки,
Эти люди, которые все еще смотрят
Телевизор, думая, что они информированы, а?
Формат; трансляция "специально для отформатированных умов".
О своем разложении я подумаю перед тем, как рухнуть.
Так что, детка, у меня больше нет идей, если пахнет травкой.
Мы презираем покорных, но если ты откроешь рот, то отправишься в Нюрнберг.
Береги свои усы,
Это V.A.L.D. как псевдоним, флоу на чувака.
И думать тратить, мои планы — нарушить эти опасности,
Я пересмотрел свои ошибки, здравый смысл.
Shy'm заставляет меня танцевать...
У меня дома, может быть, и говорят, но на самом деле никто не слушает.
Мы вспомним, что любим друг друга, при следующей проблеме, которая нас разрушит.

Мой банковский счет пуст,
Я редко доволен, когда пишу, твоя
Мораль нам до лампочки, ты видишь это, созерцая мои клипы, это
Уже давно, как я пою, что улица слышит мои треки.
Каждый раз, когда я соединяю чернила и перо, все рвется, нор-
-мально, я избранный, достойный представитель Эври Де-
-путат 91, известный своей резкостью и остроумием-
Из-за линии поезда ты можешь быстро закончить в крови.
Друга мне жаль, или отдавай свою одежду без сопротивления.
Rabakar панчи, на камеру INCH,
Аллах, пусть это начнется, xth Carera, я молюсь,
Чтобы все получилось серьезно, увы, все еще нет безумной поддержки.
Зоопарк в каждом слоге, если удача на моей стороне, я скулю.
Достаточно толчка, все за одного и один за всех, я давлю.
Pull-up, диджей, если ты доволен, что толпа движется.
(Pull-up, диджей, если ты доволен, что толпа движется.)
Читать рэп — это тоска, иногда даже надоедает, брат,
Быть на пределе сил, у меня еще есть панчи в запасе.
Я пришел выиграть кубок, держать его высоко на вытянутых руках,
Я пришел не для того, чтобы спариваться или показывать тебе мапуку.
В стиле Де Ниро я бью, я читаю рэп, и патроны летят.
Проваливай, засунь его себе в задницу и езжай в Хогвартс.
Нажми на кнопку Play, ты услышишь произведение.
Много завистников говорят, но их дыхание имеет привкус спермы.
Пидор, без сомнения, бах, виновен, у тебя рот полон.
Прекрати свое притворство, ты просто лицемер, тебе нужно заткнуться, чувак.
Сейчас я на стартовой линии, я стреляю, бросай бит кат.
Мой флоу делает МС настолько
Жесткими, что они зовут меня Дирк Кюйт.
Я едва начинаю читать, я уже в твоем плейлисте.
Вот рэп из Эври, анти-ублюдочный, который бьет ублюдков.
Так что избегай денег, если ты не оцениваешь риски.
Я лучший МС, никогда не путай Лигу 1 и Лигу 2.
V.A.L.D. в гостях, проверь, мне просто захотелось прийти и все оттрахать.
Теперь, когда это сделано, я пойду помою инструмент.