Paroles et traduction Rabbani feat. Mawi - Saksi

Saksi

Saat dan waktu semasa hidupmu
Apa yang di laku apa amalanmu
Jangan kita lupa Dia ketahui-Nya
Jangan kita lekas segala di hidup-Nya

Dunia sementara sandiwara semata
Kembali pada-Nya akhirat di sisi-Nya
Hidup penuh dosa tiada pasti nilainya
Syurga dan neraka kan kita terimanya

(Tangan berkata apa di lakunya)
Kaki bicara ke mana yang melangkah
(Mata bersuara apa pandangannya)
Telinga bercerita apa yang di dengar

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Sujudlah kepada-Nya ampun segala dosa)
(Tiada yang berkuasa hanya Maha Esa)
(Mohon iman bertakhta di hati dan di jiwa)
(Hindar segala siksa saat amalanmu di tanya)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tangan berkata apa di lakunya)
(Kaki bicara ke mana ia melangkah)
(Mata bersuara apa pandangannya)
(Telinga bercerita apa yang di dengar)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tiba nanti masa mulut tak di buka)
(Tiada berkata banyak yang mendengar)
(Mampu bersuara saksi berbicara)
(Amalan semata)

(Tangan berkata apa di lakunya)
(Kaki bicara ke mana ia melangkah)
(Mata bersuara apa pandangannya)
(Telinga bercerita apa yang di dengar)

Свидетель

Каждый час и миг твоей жизни,
Что ты делаешь, каковы твои деяния,
Не забывай, Он всё знает,
Не торопись в этой жизни.

Мир временный, всего лишь спектакль,
Возвращение к Нему, загробная жизнь рядом с Ним,
Жизнь, полная грехов, не имеет ценности,
Рай и ад мы примем.

(Руки говорят, что они делают)
Ноги говорят, куда идут
(Глаза говорят, что видят)
Уши рассказывают, что слышат

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Пади ниц перед Ним, моли о прощении всех грехов)
(Нет никого могущественнее, только Он Един)
(Моли, чтобы вера воцарилась в сердце и душе)
(Избегай всех мучений, когда тебя спросят о твоих деяниях)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Руки говорят, что они делают)
(Ноги говорят, куда они идут)
(Глаза говорят, что видят)
(Уши рассказывают, что слышат)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Придет время, когда рот не откроется)
(Не скажет много, кто услышит)
(Сможет говорить только свидетель)
(Только деяния)

(Руки говорят, что они делают)
(Ноги говорят, куда они идут)
(Глаза говорят, что видят)
(Уши рассказывают, что слышат)