Rabbani - Berkelana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rabbani - Berkelana




Berkelana
Wandering
رَبَّنَا يارَبَّنَا
Our Lord, our Lord
ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا
We wronged ourselves
وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا
And if You don't forgive us
لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
We will truly be among the losers
Tuhan memanggil
God is calling
Ku tidak Menyahutnya
I don't answer Him
Tuhan memanggil
God is calling
Aku mendengar saja
I only hear
Tuhan memanggil aku
God calls me
Ku sahut sekali-sekala
I answer once in a while
Tuhan memanggil aku
God calls me
Ku cuba menerimanya
I try to accept Him
Tuhan memanggil
God is calling
Ku tidak Menyahutnya
I don't answer Him
Tuhan memanggil
God is calling
Aku mendengar saja
I only hear
Tuhan memanggil aku
God calls me
Ku sahut sekali-sekala
I answer once in a while
Tuhan memanggil aku
God calls me
Ku cuba menerimanya
I try to accept Him
Tuhan memanggil
God is calling
Ku sahut bertalu-talu
I answer repeatedly
Tuhan memanggil
God is calling
Ku jemu menyahutnya
I get tired of answering Him
Tapi aku memaksa
But I force myself
Diriku menerimanya
To accept Him
Itulah diri aku belum jinak Tuhan
That is the untamed part of me, God
Kuakan jinakkan dengan berkelana
I will tame it by wandering





Writer(s): Fatimah Khair, Muslimah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.