Paroles et traduction Rabbani - Di Ambang Syawal

Di Ambang Syawal

Bila tiba hari raya
Syukur kepada yang Esa
Hari meraikan anugerah Allah
Buat yang beriman
...
Takbir dan Tahmid bergema
Penuh gembira dan bangga
Hari kemenangan Syawal yang bahagia
Hari Raya
...
Namun hati ini
Pilu mengenangkan Ramadhan yang pergi
Terangkanlah rahmat keampunan dan barakah
Sebulan berlalu aku sering alpa
Beribadah tapi leka
...
Bersuakan lagi
Ajalku tak pasti
Amalanku... oh Tuhan terimalah
...
Ku insafi dosa
Pada maha Esa
Pada ayah juga bonda
...
Ku pohonkan doa moga Allah redha
Hamba ini... oh Tuhan restukanlah
...
Ya Rabbi...
Restukanlah...
Ilahi...
Ampunkanlah...

Di Ambang Syawal

When Eid comes
Be grateful to God
A day to celebrate God's gift
For believers
...
Takbir and Tahmid resound
Full of joy and pride
Syawal's happy day of victory
Hari Raya
...
But my heart is sad
Remembering the departed Ramadhan
May it be filled with mercy, forgiveness, and blessings
A month has passed, I've often forgotten
I worshipped, but I was distracted
...
To meet again
My death is uncertain
My deeds... oh God, accept them
...
I realize my sins
To the One and Only
To my father and mother as well
...
I pray that Allah will be pleased
This servant of yours... oh God, bless
...
Oh my Lord...
Bless...
Oh God...
Forgive...