Paroles et traduction Rabbani - Ingat 5 Sebelum 5

Ingat 5 Sebelum 5

Duhai teman dan tuan-puan
Mari kita berpesan-pesanan
Baik lelaki juga perempuan
Duduk di kampung atau di pekan
Zaman ini zamam kemajuan
Kebendaan menjadi ukuran
Hidup saling bersaingan
Jika lalai tinggal sendirian
Nabi junjungan pernah berpesan
Agar hidup ada pegangan
Semak selalu jangan lupakan
Agar tak susah di hari kemudian
Kena diingat lima perkara
Sebelum tiba lima perkara
Aaa... aaa...
Semoga hidup aman bahagia
Waktu lapang buatlah amalan
Sebelum sibuk pelbagai urusan
Isilah dengan amal kebajikan
Menuntut ilmu dan baca Al-Quran
Waktu senang beringatlah

Jika datang ancaman musibah
Mampu bersedia selesai masalah
Bila sihat jagalah badan
Sebelum derita sakit tak keruan
Kawallah makan untuk kesihatan
Ringan ibadah nak dikerjakan
Jika kaya bermurah hati
Dapat pahala menolong orang
Aaa... aaa...
Jikalau miskin apa pun tak ada
Waktu kita hidup di dunia
Sediakan bekalan sebelum mati
Walaupun susah banyak halangan
Tabah dan sabar Allah kan sayang
Ingat-ingat kita semua
Jangan mudah sombong diri
Insafilah pesanan ini
Untuk kita suluh diri
Semoga lembut hati kita
Untuk taat dan berbakti
Dari Allah kita datang
Kepada Allah kita kembali

Remember 5 Before 5

My dear friend and my lady
Let us give each other some advice
Both men and women
Whether you live in the village or in the town
This is an age of progress
Material things have become the measure
We compete with each other
If you are careless, you will be left alone
The Prophet Muhammad once advised us
So that we have something to hold on to in life
Always remember these things
So that you will not suffer in the hereafter
Remember these five things
Before these five things come
Aaa... aaa...
May you live a happy and peaceful life
Do good deeds while you have the time
Before you get busy with other things
Fill your time with good deeds
Seek knowledge and read the Quran
Remember when you are well

If a calamity strikes
You will be able to face it and overcome it
When you are healthy, take care of your body
Before you suffer from an incurable disease
Control your eating for your health
It will be easier to perform your religious duties
When you are rich, be generous
You will be rewarded for helping others
Aaa... aaa...
Even if you are poor and have nothing
While you are alive in this world
Prepare for the afterlife before you die
Even if you face many difficulties
Be patient and steadfast, and Allah will love you
Remember, all of us
Should not be arrogant
Take this advice to heart
So that it can guide us
May our hearts be softened
So that we can be obedient and devoted
We come from Allah
And to Allah we shall return