Paroles et traduction Rabbani - Maafkanlah

(Ohhhhh maafkanlah)
Maafkanlah (maafkanlah)
Ringankan beban ditanggunginya (ringankan beban ditanggunginya)
Beri saja peluang untuk menebus kesalahannya yang lalu
Beratkah apa yang daku pinta (beratkan apa yang daku minta)
Lupakan yang terjadi pasti kau tak akan kesali

Air yang jernih itu kan juga keruh akhirnya
Jika ia dicampur walau setitis lumpur
Dan begitu jua hati manusia
Jika riak bertakhta walau sekecil zarah tak bermakna
(Ooohh maafkanlah)

Jalinkan persahabatan bersih
Buang sifat membenci diri
Jangan kau irihati dengan temanmu
Akui segala kesilapan (akui segala kesilapan)
Amalkan kejujuran ia tak merugikan

Air yang jernih itu kan juga keruh akhirnya
Jika ia dicampur walau setitis lumpur
Dan begitu jua hati manusia
Jika riak bertakhta walau sekecil zarah tak bermakna

Oh insan maafkanlah kesalahan teman seperjuanganmu
Yang selamanya telah pergi
Kasihani dia yang tersiksa
Oh insan maafkanlah jika tersalah tutur bicara
Oh insan renungilah ada ganjaran yang menunggu kita
Tika di syurga (tika di syurga)
Tika di syurga

Air yang jernih itu kan juga keruh akhirnya
Jika ia dicampur walau setitis lumpur
Dan begitu jua hati manusia
Jika riak bertakhta walau sekecil zarah
Air jernih itu (kan keruh akhirnya)
Jika ia dicampur walau setitis lumpur
Dan begitu jua hati manusia
Jika riak bertakhta walau sekecil zarah tak bermakna

Oh insan maafkanlah kesalahan teman seperjuanganmu
Yang selamanya telah pergi
Kau kasihani dia yang tersiksa
Oh insan maafkanlah jika tersalah tutur bicara
(Oh insan maafkanlah jika tersalah tutur bicara)
Ada ganjaran menunggu kita
Oh insan renungilah ada ganjaran menunggu kita tika di syurga

(О-о-о-о, прости)
Прости (прости)
Облегчи его бремя (облегчи его бремя).
Просто дай ей шанс исправить свои прошлые ошибки.
О чем я прошу (о чем я прошу)?
Забудь о том что случилось наверняка ты не пожалеешь

Чистая вода в конце концов тоже мутная
Если его смешать, пусть даже с грязью сетита.
Как и человеческое сердце.
Если царит рябь, даже такая маленькая, как частицы, это не значит, что
(О-о-о, прости)

Установи чистую дружбу.
Отбрось ненависть к себе.
Не беспокойся о своем друге.
Признай все ошибки (признай все ошибки).
Честность не вредна.

Чистая вода в конце концов тоже мутная
Если его смешать, пусть даже с грязью сетита.
Как и человеческое сердце.
Если царит рябь, даже такая маленькая, как частицы, это не значит, что

О человек прости ошибки своих товарищей
Кто ушел навсегда
Пожалей того, кто мучается.
О человек прости если неправильно говоришь
О Человек подумай нас ждет награда
Тика на небесах (Тика на небесах)
Тика на небесах

Чистая вода в конце концов тоже мутная
Если его смешать, пусть даже с грязью сетита.
Как и человеческое сердце.
Если бы царила рябь, даже такая маленькая, как частицы ...
Вода чиста (наконец-то).
Если его смешать, пусть даже с грязью сетита.
Как и человеческое сердце.
Если царит рябь, даже такая маленькая, как частицы, это не значит, что

О человек прости ошибки своих товарищей
Кто ушел навсегда
Ты сжалься над тем, кто мучается.
О человек прости если неправильно говоришь
(Пожалуйста, прости меня, если я ошибаюсь.)
Нас ждет награда.
О Человек подумай нас ждет награда Тика на небесах