Paroles et traduction Rabbani - Marhaban 1

Marhaban 1

صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدْ * صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدْ * صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

يَانَبِي سَلَامٌ عَلَيْكَ * يَارَسُوْلْ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَاحَبِيْب سَلَام عَلَيْكَ * صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْكَ

مَرْحَبًا يَانُوْرَالْعَيْنِ مَرْحَبًاجَدَّ الْحُسَينِ
مَرْحَبًا يَانُوْرَالْعَيْنِ مَرْحَبًاجَدَّ الْحُسَينِ

اَشْرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا * فَاخْتَفَتْ مِنْهُ الْبُدُوْرُ
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَاَيْنَا * قَطُّ يَاوَجْهَ السُّرُوْرِ

اَنْتَ شَمْسٌ اَنْتَ بَدْرٌ
مرحبا يا هو يا مرحبا يا هو يا مرحبا
اَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
مرحبا يا هو يا مرحبا يا هو يا مرحبا
اَنْتَ اِكْسِيْرُ وَّغَالِى
مرحبا يا هو يا مرحبا يا هو يا مرحبا
اَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ
مرحبا يا هو يا مرحبا يا هو يا مرحبا

يَاحَبِيْبِي يَا مُحَمَّدْ
مرحبا مرحبا مرحبا
يَاعَرُوْسَ الْخَافِقَيْنِ
مرحبا مرحبا مرحبا
يَا مُؤَيَّدْ يَا مُمَجَّدْ
مرحبا مرحبا مرحبا
يَااِمَامَ الْقِبْلَتَيْنِ
مرحبا مرحبا مرحبا

Добро пожаловать 1

Да благословит Аллах Мухаммада * Да благословит его Аллах и приветствует
Да благословит Аллах Мухаммада * Да благословит его Аллах и приветствует

О, Пророк, мир тебе * О, Посланник, мир тебе
О, Возлюбленный, мир тебе * Благословение Аллаха тебе

Добро пожаловать, о свет очей, добро пожаловать, дед Хусейна
Добро пожаловать, о свет очей, добро пожаловать, дед Хусейна

Взошла полная луна над нами * И померкли от неё другие луны
Подобной твоей красоте мы не видели * Никогда, о, лик радости

Ты - солнце, ты - луна
Добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать
Ты - свет над светом
Добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать
Ты - эликсир и дорогой
Добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать
Ты - светильник сердец
Добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать, о да, о, добро пожаловать

О, мой любимый, о, Мухаммад
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
О, жених двух миров
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
О, поддержанный, о, прославленный
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
О, имам двух кибл
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать