Masa - Rabbani traduction en allemand

Masa

Masa ibarat nyawa bagi manusia
Mestilah diurus dengan bijaksana
Hargailah masa dengan sebaiknya
Supaya tidak rugi...
Renungilah masa yang telah berlalu
Ia tak akan boleh datang kembali
Ambillah iktibar untuk diteladani
Agar terbentuk peribadi
Yang murni...
Isilah masa jangan dipersiakan.

Zeit

Zeit ist wie das Leben für den Menschen
Sie muss weise verwaltet werden
Schätze die Zeit bestmöglich
Damit du nicht verlierst...
Denke über die vergangene Zeit nach
Sie kann nicht wiederkehren
Zieh daraus eine Lehre, um ihr zu folgen
Damit sich eine Persönlichkeit bildet
Die rein ist...
Fülle die Zeit, verschwende sie nicht.