Paroles et traduction Rabbani - Mawar Berdarah

Mawar Berdarah

Allah Allah Allahu Akbar
Jeritan suara dan rintihan sayu
Merobek rasa mengharap simpati
Darah yang tumpah jasad bergelimpangan
Mengapa kezaliman terus dibiarkan
Misi mujahid membela Islam
Takkan mengalah di medan juang
Walau ditindas tapi tidak tewas
Rela gugur bak mawar berdarah
Dicelah rebahan rumah yang hancur
Berlarian si ibu dan anaknya
Bergetar tangis di himpit ketakutan
Menanti tibanya angkatan pembela
Mari kita bela ummah Islamiah
Serba tertindas serba terhina
Terlantar tersiksa dengan dahsyatnya
Oleh penguasa yang dahaga darah
Semboyan takbir kita laungkan
Bersama gelombang kebangkitan Islam
Biar meledak tembok penghalang
Pengkhianat agama mesti ditentang
Allah Allah Allahu Akbar
Mari satukan gerakan jihad
Untuk menggempur musuh Islam
Kezaliman mereka amat menyeksakan
Tiada tanda kesudahan
Wahai setiap bunga pahlawan
Kembalikan semula bumi hak kita
Walaupun nyawa jadi taruhan
Perjuangan tetap diteruskan
Tiada air mata yang tak mengalir
Sayu dan pilu menghiris jiwa
Ayuhlah kita berkorban bersama
Demi kedamaian dan keadilan
Allah Allah Allahu Akbar

Rose Covered in Blood

Allah Allah Allahu Akbar
Screams and cries and plaintive moans
Tearing at the hopes for sympathy
Blood spilled, bodies strewn about
Why is cruelty still allowed to persist?
The mission of the mujahid is to defend Islam
We will not yield on the field of battle
Though we are oppressed, we are not defeated.
We will die as a rose covered in blood
Amidst the ruins of shattered homes,
A mother and her child run
Their cries tremble with fear
As they wait for the arrival of the defenders
Let us defend the Islamic nation
Constantly oppressed, constantly humiliated,
Abandoned and tormented with great force
By rulers who thirst for blood
We chant the slogan of Takbir
With the wave of the resurgence of Islam
Let us shatter the wall of obstacles
Traitors of the religion must be opposed.
Allah Allah Allahu Akbar
Let us unite in the movement of jihad
To attack the enemies of Islam
Their cruelty is truly excruciating
With no sign of an end.
Oh, every flower of a hero,
Restore to us our rightful land,
Even if our lives are at stake
The struggle will continue.
There is no tear that will not fall
Sadness and sorrow pierce the soul
Let us sacrifice together
For the sake of peace and justice.
Allah Allah Allahu Akbar