Paroles et traduction Rabbani - Nun Di Sana

Nun Di Sana

Nun disana cita-cita kita
Ya akhirat namanya
Didunia ini bukan tempat tinggal
Disini hanya sebentar tidak kekal
Betulkan niat dari sekarang
Tukar sikap kita yang merugikan
Quran dan sunnah jadikan panduan
Agar esok kita tidak kekesalan
Biar susah sedikit kerana tuhan
Untuk menghindar kesusahan yang besar
Yang tidak sanggup ditanggung badan
Ambillah ikhtibar kalau mahu sedar
Disana tiada taulan yang membela
Amal ibadah itulah pembela kita
Ayuh bersegeralah membuat kebajikan
Jangan dilalaikan oleh nafsu dan syaitan
Pangkat dan harta tidak akan kekal
Bahkan apa yang ada akan ditinggal
Hidup didunia hanya sementara
Buatlah persiapan untuk ke sana
Ayuh bersegeralah menuju Allah
Taatilah dia minta ampun padanya
Mati bila-bila masa boleh tiba
Jangan sampai kita tidak bersedia
Biar susah sedikit kerana tuhan
Untuk menghindar kesusahan yang besar
Yang tidak sanggup ditanggung badan
Ambil lah ikhtibar kalau mahu sedar
Nun disana cita-cita kita
Ya akhirat namanya
Didunia ini bukan tempat tinggal
Disini hanya sebentar tidak kekal
End

Nun Di Sana

There beyond are our aspirations
Yes, the hereafter is their name
This world is not a dwelling place
Here we stay only briefly, not eternally
Rectify your intentions from now on
Change your ways that lead you to ruin
Make the Quran and the Sunnah your guide
So that tomorrow we will not regret
Let us endure a little hardship for the sake of God
To avoid a greater hardship
That our bodies cannot bear
Take heed if you wish to awaken
There will be no friend to defend you
Our deeds and worship will be our protectors
Come, let us hasten to do good deeds
Do not be led astray by your desires and Satan
Rank and wealth are not eternal
Even what we have will be left behind
Life in this world is but temporary
Make preparations for the hereafter
Come, let us hasten towards Allah
Obey Him, ask for His forgiveness
Death may come at any moment
Let us not be caught unprepared
Endure a little difficulty for Allah's sake
To avoid a much greater difficulty
That our bodies cannot bear
Learn from the signs if you wish to wake up
Over there are our aspirations
Yes, the hereafter is their name
This world is not a dwelling place
We stay here only temporarily, not eternally
End