Paroles et traduction Rabbani - Pahlawan Agama
Di
mana
budi
hancur
punah
Где
добродетель
разрушена
и
уничтожена,
Di
waktu
Islam
hancur
musnah
Где
Ислам
разрушен
и
уничтожен,
Ku
terkenang
nabi
membawa
hidayah
Я
вспоминаю
пророка,
несущего
свет
истины,
Pahlawan
agama
yang
gagah
Героя
веры,
доблестного
и
отважного.
Pembawa
undang-undang
yang
indah
Несущего
прекрасные
законы,
Pembanteras
perkara
yang
salah
Искореняющего
зло
и
неправду,
Pemimpin
umat
yang
berjasa
Вождя
народа,
чьи
заслуги
велики,
Handal
pendekar
lagi
perkasa
Искусного
воина,
сильного
и
могучего.
Dengan
ilmumu
yang
tajam
Своим
острым
знанием
Memusnah
musuh
yang
kejam
Ты
уничтожал
жестоких
врагов,
Biar
musuh
memutih
di
bumi
Пусть
враги
белеют
на
земле,
Namun
undur
tidak
sekali
Но
ты
ни
разу
не
отступил.
Sungguh
kau
berhati
kota
Поистине,
у
тебя
сердце
льва,
Bersemangat
besi
waja
Дух
крепкий,
как
сталь,
Kau
pesuruh
Allah
tercinta
Ты
посланник
Аллаха,
возлюбленный,
Wajahmu
terbayang
di
ruang
mata
Твой
лик
стоит
перед
моими
глазами.
Sejarah
tetap
menjamin
История
навсегда
сохранит
Jasamu
menjadi
cermin
Твои
заслуги,
как
зеркало,
Obor
semesta
negara
sentosa
Факел
вселенной,
мирная
страна,
Dua
panduan
yang
disedia
Два
руководства,
что
ты
предоставил.
Panduan
Al-Quran
dan
Sunnah
Руководство
Корана
и
Сунны,
Peninggalanmu
yang
berharga
Твоё
бесценное
наследие,
Dijadikan
undang-undang
dunia
Стало
законом
для
мира,
Supaya
dunia
aman
bahagia
Чтобы
мир
был
безопасным
и
счастливым.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohamad Asri Hj Ibrahim, Mohd Asri Ubaidullah, Safwan Abd Rahman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.