Pengantin Baru - Rabbani traduction en allemand

Pengantin Baru

Kita meraikan dua pengantin baru
Mari doakan agar mereka bahagia
Dapat zuriat yang soleh-solehah
Mentaati Allah dan juga Rasul-Nya

Agar rumahtangga aman bahagia
Betolak ansur kenalah ada
Maaf-bermaafan rukun setia
Bekerjasama meneraju rumahtangga

Ujian hidup hendaklah sabar
Usahalah mencari rezeki yang halal
Dapat sedikitpun tidak mengapa
Diberi pahala berkat-Nya ada

Keluarga dua pihak hendaklah dihormati
Agar persaudaraan keluarga sentiasa ada
Kasih dan sayang sentiasa berbunga
Beginilah yang diperintah oleh agama

Das neue Brautpaar

Wir feiern zwei frisch Vermählte
Lasst uns beten, dass sie glücklich werden
Dass sie fromme und rechtschaffene Nachkommen bekommen
Die Allah und Seinem Gesandten gehorchen

Damit der Haushalt friedlich und glücklich ist
Kompromissbereitschaft muss vorhanden sein
Vergebung ist die Säule der Treue
Zusammenarbeiten, um den Haushalt zu führen

Bei den Prüfungen des Lebens seid geduldig
Bemüht euch, erlaubten Lebensunterhalt zu finden
Auch wenn es wenig ist, macht es nichts
Belohnung wird gegeben, Sein Segen ist da

Die Familien beider Seiten sollen geehrt werden
Damit die familiäre Verbundenheit immer besteht
Mögen Liebe und Zuneigung stets blühen
So ist es von der Religion vorgeschrieben