Paroles et traduction Rabbani - Pengantin Baru

Pengantin Baru

Kita meraikan dua pengantin baru
Mari doakan agar mereka bahagia
Dapat zuriat yang soleh-solehah
Mentaati Allah dan juga Rasul-Nya

Agar rumahtangga aman bahagia
Betolak ansur kenalah ada
Maaf-bermaafan rukun setia
Bekerjasama meneraju rumahtangga

Ujian hidup hendaklah sabar
Usahalah mencari rezeki yang halal
Dapat sedikitpun tidak mengapa
Diberi pahala berkat-Nya ada

Keluarga dua pihak hendaklah dihormati
Agar persaudaraan keluarga sentiasa ada
Kasih dan sayang sentiasa berbunga
Beginilah yang diperintah oleh agama

Молодожены

Мы чествуем двух молодоженов,
Давайте помолимся об их счастье.
Пусть у них будут праведные дети,
Повинующиеся Аллаху и Его Посланнику.

Чтобы в семье царили мир и счастье,
Необходимы взаимная уступчивость и терпение.
Прощение — залог верности,
Сотрудничество — основа семейного благополучия.

В жизненных испытаниях нужно быть терпеливыми,
Стремитесь к дозволенному заработку.
Даже если мало, не беда,
Награда от Него придет с благословением.

Семьи обеих сторон нужно уважать,
Чтобы родственные связи всегда сохранялись.
Пусть любовь и нежность всегда цветут,
Так заповедует нам религия.