Paroles et traduction Rabeh Saqer - طيب

طيب

طيب على شاني بحق هالعشرة
اجلس معاي اليوم وخل السفر بكره
امعزم تسافر معادلي خاطر
اجلها لي باكر
عشاني هالمرة
طيب
تضيق بي الدنيا
وراتاح في شوفك
ولا جيت بفرح فيك
جت ضدي ظروفك
بعرف وتاليها
دنياي وش فيها
تعبت انا ارجيها
لمسة من اكفوفك
طيب على شاني بحق هالعشرة
اجس معاي اليوم وخل السفر بكرة.

بكرة اذا بتروح
وماألقاك قدامي
من غيرما اشوفك
مااتخيل أيامي
بحضور أمانينا
ياما تمنينا
يبقى تلاقينا
لو كان بأحلامي

طيب على شاني بحق هالعشرة
اجلس معاي اليوم وخل السفر بكره

Good

Ok for me and for the sake of our connection,
Sit with me today and let's leave traveling for tomorrow.
Are you insistent on traveling despite my feelings?
Put it off for me until tomorrow,
For my sake, this one time.
Ok
The world feels cramped to me
And I feel relaxed when I see you.
I was happy when you came,
But your circumstances turned against me.
I know that eventually
The world and what's in it
I'm tired of hoping for it,
A caress from your hands.
Ok for me and for the sake of our connection.
Sit with me today and let's leave traveling for tomorrow.

Tomorrow, if you go
And I don't find you in front of me,
Without my seeing you,
I can't imagine my days.
With the presence of our hopes
Oh how much we've wished
To find each other.
If only it were in my dreams.

Ok for me and for the sake of our connection,
Sit with me today and let's leave traveling for tomorrow