Traha - Rabeh Saqer traduction en anglais

Traha

تراها فاتحة أبوابها لأجلك
وتسعد لو رأت زائر ترى مثلك
تراها حولك ومنك قريبة
تعال وشوف كيف الناس تفرح

ترى فيها بتلقى أجواء بحرية
وشواطئ جدة بالذهبان مطلية
كنوز من النعم تسكن في ساحلها
فخامة في البحر الأحمر خيالية

وترى أبرد عسير وأرضها خضراء
وطيبة أهلها موروثة بالفطرة
وفي الطائف تلاقي ما يسر عينك
بساتين وتشم ورودها العطرة

وترى الباحة طبيعة وجنة سحرية
يعانقها الغمام بصورة شعرية
تفضل زور واستشعر طبيعتها
وعد . أن لن ترى مثل السعودية

وفيها أجواء متنوعة بتعشقها
تغزل بدرنا قال وكتب عنها
جميلة من ينافسها ويضاهيها
ترى . لو زرتها صعبة تفارقها

تراها سابقة هذا العصر أكثر
على رؤية تسير ومجدها يكبر
تراها ؟ هل ترى القمة لها وصلت
ترفرف فوق هامات السحب أخضر

She (Traha)

She's opened her doors for you, my love,
And would be happy to see a visitor like you.
She's around you, close to you, dear,
Come and see how people rejoice here.

You'll find a marine atmosphere, I swear,
Jeddah's beaches in Dhahban are so rare.
Treasures of blessings reside on her coast,
Luxury in the Red Sea, a dreamy host.

And you'll see cool Asir, its land so green,
The kindness of its people, inherently seen.
In Taif, you'll find what pleases your eye,
Gardens and fragrant roses, reaching high.

And Al Baha, a natural, magical scene,
Embraced by the clouds, a poetic queen.
Come visit and feel its nature's grace,
I promise, you'll find no place like Saudi Arabia's embrace.

With diverse climates you'll adore, it's true,
Our Badr wrote poems, singing praises of you.
Beautiful, who can rival or compare?
If you visit her, it's hard to leave, I swear.

She's ahead of this era, evermore,
Following a vision, her glory will soar.
Do you see? She's reached the summit, it's clear,
Green fluttering above the clouds, so near.