Traha - Rabeh Saqer traduction en russe

Traha

تراها فاتحة أبوابها لأجلك
وتسعد لو رأت زائر ترى مثلك
تراها حولك ومنك قريبة
تعال وشوف كيف الناس تفرح

ترى فيها بتلقى أجواء بحرية
وشواطئ جدة بالذهبان مطلية
كنوز من النعم تسكن في ساحلها
فخامة في البحر الأحمر خيالية

وترى أبرد عسير وأرضها خضراء
وطيبة أهلها موروثة بالفطرة
وفي الطائف تلاقي ما يسر عينك
بساتين وتشم ورودها العطرة

وترى الباحة طبيعة وجنة سحرية
يعانقها الغمام بصورة شعرية
تفضل زور واستشعر طبيعتها
وعد . أن لن ترى مثل السعودية

وفيها أجواء متنوعة بتعشقها
تغزل بدرنا قال وكتب عنها
جميلة من ينافسها ويضاهيها
ترى . لو زرتها صعبة تفارقها

تراها سابقة هذا العصر أكثر
على رؤية تسير ومجدها يكبر
تراها ؟ هل ترى القمة لها وصلت
ترفرف فوق هامات السحب أخضر

Дорогая

Она открывает для тебя свои двери,
И будет рада видеть гостя, подобного тебе.
Она рядом с тобой, близко к тебе,
Приезжай и посмотри, как люди радуются.

Здесь ты найдешь морскую атмосферу,
Пляжи Джидды в ذهбане покрыты золотом.
Сокровища благ обитают на ее побережье,
Роскошь Красного моря сказочна.

И ты увидишь прохладный Асир и его зеленую землю,
И доброту его жителей, унаследованную от природы.
А в Таифе ты найдешь то, что порадует твой глаз,
Сады, и вдохнешь аромат ее благоуханных роз.

И ты увидишь Аль-Баха, природу и волшебный рай,
Обнимаемый облаками в поэтической картине.
Приезжай, посети и почувствуй ее природу,
Обещаю, ты не увидишь ничего подобного Саудовской Аравии.

В ней разнообразная атмосфера, которую ты полюбишь,
Наша полная луна воспела и написала о ней.
Прекрасная, кто может соперничать с ней и сравниться с ней?
Поверь, если ты посетишь ее, тебе будет трудно с ней расстаться.

Она опережает эту эпоху,
Следуя видению, ее слава растет.
Видишь ли ты? Она достигла вершины,
Зеленый флаг развевается над облаками.