Paroles et traduction Raben - Cap Orang Tua
Setelah
lama
ku
lahir
di
muka
bumi
Спустя
долгое
время
я
родился
на
земле.
Semakin
sesak
semakin
banyak
pula
penghuni
Короткость
большего
числа
жителей
Beragam
rintangan
kini
Aku
geluti
Теперь
я
боролся
с
различными
препятствиями.
Apakah
Aku
salah
jika
aku
tak
peduli
Если
я
ошибаюсь
мне
все
равно
Maka
ku
coba
cari
sela-sela
Затем
я
пытаюсь
найти
обочину.
Sambil
Aku
menghela
napas
Пока
я
вздыхаю
Semba
ri
coba
mengetahui
Семба
Ри
попытайся
выяснить
Apa
yang
bisa
kunikmati
tanpa
tahu
Чем
я
могу
наслаждаться,
не
зная?
Definisi
kenikmatan
Определение
удовольствия
Yang
dianggap
duniawi
Это
считается
мирским.
Lupa
surga
dan
lupa
neraka
Забудь
рай
и
забудь
ад.
Ambil
langkah
tapi
jauh
dari
petaka
Сделай
шаг,
но
далеко
от
катастрофы.
Orang
lain
mulai
berkata-kata
Другие
люди
начали
говорить.
Kupunya
tatto
dan
aku
dianggap
jelata
У
меня
есть
татуировки,
и
я
считаюсь
простолюдином.
(Loh
kenapa)
(Лох,
почему?)
Padahal
ternyata
ku
hanya
ingin
hidup
Но
оказывается
я
просто
хочу
жить
Tanpa
ada
kepalsuan
materi
dan
lain-lain
Без
всякой
фальши
материального
и
прочего.
Lelah
serius
dan
masih
ingin
main-main
Устал
от
серьезности
и
хочу
поиграть
Slalu
di
pertanyakan
mereka
"Kamu
ngpain?"
Всегда
спрашивайте
их:
"вы
ngpain?"
Jarum
jam
di
dinding
terus
berputar
kekanan
Часы
на
стене
продолжают
вращаться
вправо.
Hidup
terus
berjalan
walau
banyak
tekanan
Жизнь
продолжается,
несмотря
на
большое
давление.
Mereka
selalu
mencoba
untuk
miliki
peranan
Они
всегда
стараются
играть
роль
...
Tanpa
mengerti
yang
aku
cari
hanya
sedikit
kebebasan
Не
понимая
чего
я
искал
просто
немного
свободы
Aku
tahu
yang
ku
mau
macam
minuman
bersoda
Я
знаю,
чего
хочу
от
газированных
напитков.
Lebih
baik
minum
jamu
karena
nikmatnya
menggoda
Лучше
пить
фитотерапию
из-за
удовольствия
дразнить.
Atur
strategi,
tambah
kacang
agar
berenergi
Задай
стратегию,
добавь
орехов,
чтобы
зарядиться
энергией.
Petik
gitar
lalu
bernyanyi
sampai
nanti
jelang
pagi
Бренчите
на
гитаре
и
пойте
до
позднего
утра.
Hanya
bersenda
gurau
macam
hidup
sendiri
dipulau
Только
шутливые
виды
жизни
его
собственный
остров
Tanpa
niat
mengganggu
yang
tidur
sambil
mengigau
Без
намерения
нарушить
сон
в
бреду.
Tapi
pulang
ditatap
tetangga
melotot
tanpa
bertanya
Но
дома
пристально
смотрели
соседи,
не
спрашивая.
Seolah
ku
tak
layak
hidup
karena
dia
yang
lebih
dewasa
Я
не
заслуживаю
жизни,
потому
что
он
более
взрослый.
Padahal
ternyata
ku
hanya
ingin
hidup
Но
оказывается
я
просто
хочу
жить
Tanpa
ada
kepalsuan
materi
dan
lain-lain
Без
всякой
фальши
материального
и
прочего.
Lelah
serius
dan
masih
ingin
main-main
Устал
от
серьезности
и
хочу
поиграть
Slalu
di
pertanyakan
mereka
"Kamu
ngpain?"
Всегда
спрашивайте
их:
"вы
ngpain?"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.