Paroles et traduction Rabito - A Distancia

A Distancia

Se que la distancia es algo grande, que van muchos días sin tu amor
Pero me invadió una sensación que llenó
De paz mi corazón escuché tu voz diciendo
Que no halla temores en tu vida te sigo queriendo como ayer,
No ves que ya nunca morirá
Nuestro amor es por la eternidad
Es que Dios así lo ha dicho.
Y todas las promesas se cumplieron tu fuiste costilla de mi ser
Un día muy dormido me quedé y tu
Tomaste forma de mujer fuiste compañera mia.
Se que estarás conmigo
Siempre, siempre
Y me hace bien saber que así será los siglos de los siglos pasarán
Pero éste gran amor no morirá, es que Dios asi lo ha dicho.

На расстоянии

Я знаю, что расстояние велико, и есть много дней без твоей любви
Но я ощутил чувство, которое наполнило
Мое сердце покоем, я услышал твой голос, говорящий,
Что не будет страха в твоей жизни, я все еще люблю тебя, как вчера,
Неужели ты не видишь, что она никогда не умрет,
Наша любовь на вечность
Ведь так сказал Бог.
И все обещания были исполнены, ты была моим ребром
Однажды я крепко заснул, и ты
Приняла образ женщины, моей спутницы.
Я знаю, ты будешь со мной
Всегда, всегда
И мне приятно знать, что так и будет, века веков пройдут
Но эта великая любовь не умрет, ведь так сказал Бог.