Rabito - El Amor Mio - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rabito - El Amor Mio




El Amor Mio
Моя любовь
Tengo el corazón enamorado
Мое сердце влюблено
Y no se cansa de nombrarte
И не устает произносить твое имя
Pasa, pasa el tiempo
Время идет,
Y solo me habla de ti
И оно говорит мне только о тебе
Y si te nombro alteras mi latir
И когда я произношу твое имя, мое сердцебиение учащается
Instintos naturales se despiertan bajo el sol
Естественные инстинкты пробуждаются под солнцем
El hombre y la mujer se amen
Мужчина и женщина любят друг друга
Así lo quiso Dios
Так пожелал Бог
El amor mío
Моя любовь
Se va contigo
Улетает с тобой
A donde te encuentres
Где бы ты ни была
Allí yo estaré
Там буду и я
El amor mío
Моя любовь
Se va contigo
Улетает с тобой
A donde vayas
Куда бы ты ни пошла
Yo te seguiré
Я последую за тобой
Ahora y siempre, oh yeah
Сейчас и навсегда, о, да
Será hasta la muerte, oh
До самой смерти, о, да
Tan pronto apareciste un día
Как только ты появилась однажды
Yo ya te imaginaba mía
Я уже представлял тебя своей
Y le pedí un deseo al cielo
И я загадал желание небу
Y el cielo respondió
И небо ответило
Llenastes un espacio grande
Ты заполнила большое пространство
Tan grande que parece el mundo
Настолько большое, что оно кажется целым миром
El nuestro es un amor profundo
Наша любовь глубока
Como nunca, nunca existió
Как никогда, никогда прежде
Yo quisiera estar contigo siempre
Я хотел бы быть с тобой всегда
Aferrarme a ti desesperadamente
Отчаянно держаться за тебя
No sea que la vida nos sorprenda
Чтобы жизнь не застала нас врасплох
Y nos deje en soledad
И не оставила в одиночестве
El amor mío
Моя любовь
Se va contigo
Улетает с тобой
A donde te encuentres
Где бы ты ни была
Allí yo estaré
Там буду и я
El amor mío
Моя любовь
Se va contigo
Улетает с тобой
Esta cosa que siento mujer
Это чувство, женщина,
Es por ti, oh yeah
Ради тебя, о, да
Es por ti, oh yeah
Ради тебя, о, да
(Es por ti)
(Ради тебя)
(Es por ti)
(Ради тебя)
Ye-ye-yeah
Йе-йе-да
(Es por ti...)
(Ради тебя...)





Writer(s): Fernandez Juan Carlos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.