Paroles et traduction Rabito - Enamorarme

Enamorarme

Yo me enamoré de ti una vez y me enamoré otra vez
Y aún me sigo enamorando
Que no se te ocurra olvidar lo que yo te prometí
Te lo prometí jurando

Que yo te amaré hasta la muerte
Que yo no podría estar sin verte
Y que mi amor no moriría
Aprendí a gritarle al mundo entero
De lo mucho que te quiero
Eres la rosa de mi vida (de mi vida)

Enamorarme, yo pude enamorarme (enamorarme)
De la mujer que yo quería y con ella hasta morir
Enamorarme, yo pude enamorarme (enamorarme)
Y te quedaste adentro mío viviendo allí en mi corazón eternamente

Una vez me puse a hablar con Dios
Y le pregunté por vos
Dónde estabas y qué hacías
Y en un tono suave respondió:
Lo he guardado para ti pero no es tiempo todavía

Debes poner orden a tu vida
Tienes que sanarte las heridas que este mundo te ha dejado
Pero yo no miro tu pasado
Pon oído lo que digo y te daré lo que has soñado (lo que has soñado)

Enamorarme, yo pude enamorarme (enamorarme)
De la mujer que yo quería y con ella hasta morir
Enamorarme, yo pude enamorarme (enamorarme)
Y te quedaste adentro mío viviendo allí en mi corazón eternamente
Eternamente

Влюбиться

Я влюбился в тебя однажды, и влюбился снова
И до сих пор продолжаю влюбляться
Чтобы тебе и в голову не пришло забыть то, что я тебе обещал
Я обещал тебе, клянусь

Что я буду любить тебя до смерти
Что я не смогу жить, не видя тебя
И что моя любовь не умрет
Я научился кричать всему миру
О том, как сильно я тебя люблю
Ты - роза моей жизни (моей жизни)

Влюбиться, я смог влюбиться (влюбиться)
В женщину, которую я желал, и с ней до самой смерти
Влюбиться, я смог влюбиться (влюбиться)
И ты осталась внутри меня, живя там, в моем сердце, вечно

Однажды я заговорил с Богом
И спросил Его о тебе
Где ты была и что делала
И Он мягким голосом ответил:
Я храню ее для тебя, но время еще не пришло

Ты должен привести свою жизнь в порядок
Ты должен залечить раны, которые оставил тебе этот мир
Но я не смотрю на твое прошлое
Прислушайся к тому, что я говорю, и я дам тебе то, о чем ты мечтал (о чем ты мечтал)

Влюбиться, я смог влюбиться (влюбиться)
В женщину, которую я желал, и с ней до самой смерти
Влюбиться, я смог влюбиться (влюбиться)
И ты осталась внутри меня, живя там, в моем сердце, вечно
Вечно