Paroles et traduction Rabito - Yo el Idiota

Yo el Idiota

Yo fui aquel hombre que un dia te dijo te quiero.
Y tu la mujer que en las noches rondaba mis sueños.
Y digo que fui por que hoy ya no tengo mas nada
Mataste mi gran amor y heriste a mi corazon.
Podria mostraste las cosas de un modo distinto.
Podria gritar hacia el cielo ayudame Cristo
Podria fingirte cariño y no tengo palabras.
Mataste mi gran amor y heriste a mi corazon.
Adios yo me voy.
Como tu decias yo era el idiota o acaso ese objeto facil de olvidar.
Yo soy quien te deja me voy de tu lado.
Lo que tu no diste otra lo dara.
Queria sentirme tu dueño en todo momento.
Y en rondas de amigos mostrarles a un hombre contento.
Pedirme que vuelva a tu lado no tiene sentido.
Mataste mi gran amor y heriste a mi corazon. Adios ya me voy.
Como tu decias yo era el idiota o acaso ese objeto facil de olvidar.
Hoy soy quien te deja me voy de tu
Lado. Lo que tu no diste otra lo dara...

I am the Idiot

I am the man who once told you I loved you.
And you the woman who haunted my dreams at night.
I say I was because today I have nothing more,
You killed my great love and wounded my heart.
I could show you things differently.
I could shout to heaven for help, Christ!
I could pretend affection, but I have no words.
You killed my great love and wounded my heart.
Goodbye, I'm leaving.
As you used to say, I was the idiot or that easy object to forget.
I am the one leaving you, I am leaving your side.
What you did not give, another will give.
I wanted to feel like your owner at all times.
And in the rounds of friends show them a happy man.
Asking me to come back to you makes no sense.
You killed my great love and wounded my heart. Goodbye, I'm leaving now.
As you used to say, I was the idiot or that easy object to forget.
Today I am the one who leaves you, I leave your side.
What you did not give, another will give...