Paroles et traduction RachYO - นก

นก

อยากบอกรักเธอทั้งใจทั้งใจแต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
แต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
จ้องตอบแชทเธอโคตรไวโคตรไวรอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์
รอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์

นั่งมองทุกวันเรื่อยไปเรื่อยไปโคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
โคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
กางปีกขึ้นบินขึ้นไปขึ้นไปเพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ
เพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ

อาจจะเป็นเพราะรัชโย
เธอเลยโนสนโนแคร์
แต่น้องชายของฉันก็โตเธอบอกโอโหเสียใจที่โนแล
อย่างเธอนี่ตรงสเป็คอยากให้มาเช็คหัวใจที่แหลกเต็ม
ตอบแชทเธอยาวแปดเมตรโถ่ไอ้แม่เย็ดตอบกลับมาแปดเซ็น

ก็แค่กลัวว่าเธอขึ้นคานเลยกดติดตามและลองเข้าดู
หากดูคนต้องดูให้นานต้องมีหลักฐานว่าฉันเจ้าชู้
ไม่เคยมีหรอกมือที่สามไม่เชื่อไปถามเพื่อนพี่สิครับ
อยากดูแลจนเรามีหลาน
ตราบนานเท่านานนะแม่ปาริฉัตร

บอกให้คุยนานนานกลัวเธอมองผิดไป
อย่าไปดูในเฟสให้ดูที่จิตใจ
จะไม่ทำอะไรแม้ที่มันลับตา
สุดท้ายตัวเธอก็ลาและถีบส่งฉันขึ้นบนนภา yah

ก็อยากบอกรักเธอทั้งใจทั้งใจแต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
แต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
จ้องตอบแชทเธอโคตรไวโคตรไวรอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์
รอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์

นั่งมองทุกวันเรื่อยไปเรื่อยไปโคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
โคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
กางปีกขึ้นบินขึ้นไปขึ้นไปเพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ
เพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ

เหมือนเป็นสกิลพิเศษที่สร้างสำเร็จมาตั้งแต่กำเนิด
โบกมือในแชทก็แล้วแต่ไม่มีวี่แววความรักจะบังเกิด
ถามตอบก็มีแต่สติกเกอร์
แหมเธอช่างเป็นคนคิดสรรค์สร้าง
สถานะก็เป็นแค่พี่น้องกลัวทำเธอท้องเลยเข้าที่หลังบ้าน

ย๊า ขอหนึ่งปีเพื่อให้หนูพร้อม
คอยหว่านล้อมให้ใจเราเข้าบัญญัติ
พี่ปลอบใจในเวลาหนูร้อง
โถผัวน้องมีอีกห้าจังหวัด
ขอบเขตเยอะแยะมีแต่ข้อจำกัดเธอชอบหนุ่มยกล้อแถมมีท่อดังจัด
ไฟรักที่มอดไหม้สุดไซร้ก็ยังดับเธอเต้นเด้าเซ็กซี่แต่พี่ชอบรำตัด

บอกให้คุยนานนานกลัวเธอมองผิดไป
อย่าไปดูในเฟสให้ดูที่จิตใจ
จะไม่ทำอะไรแม้ที่่มันลับตา
สุดท้ายตัวเธอก็ลาและถีบส่งฉันขึ้นบนนภา yah

ก็อยากบอกรักเธอทั้งใจทั้งใจแต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
แต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
จ้องตอบแชทเธอโคตรไวโคตรไวรอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์
รอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์

นั่งมองทุกวันเรื่อยไปเรื่อยไปโคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
โคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
กางปีกขึ้นบินขึ้นไปขึ้นไปเพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ
เพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ

ก็อยากบอกรักเธอทั้งใจทั้งใจแต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
แต่ไม่กล้าจะพูดออกไป
จ้องตอบแชทเธอโคตรไวโคตรไวรอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์
รอตั้งนานเธอกลับส่งไลค์

นั่งมองทุกวันเรื่อยไปเรื่อยไปโคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
โคตรซึ้งใจตอบมา goodnight
กางปีกขึ้นบินขึ้นไปขึ้นไปเพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ
เพราะว่านกรู้ดีแก่ใจ

Bird

I want to tell you I love you with all my heart but I don't dare to say it
But I don't dare to say it
I'm staring at the chat, responding to you super fast, super fast, waiting for you to send a like.
Waiting for a long time for you to send a like.

I keep looking every day, super impressed you replied goodnight.
Super impressed you replied goodnight.
Spread my wings and fly up up because the bird knows.
Because the bird knows.

Maybe it's because of RachYO
That's why you don't care.
But my brother has grown up, you said oh, I'm sorry, I didn't look.
You're my type. I want you to check my broken heart.
I replied to your chat for eight meters, damn it, you replied eight centimeters.

I'm just afraid you're going to be an old maid, so I followed you and tried to take a look.
If you look at people, you have to look at them for a long time, there must be evidence that I am the owner.
I've never had a third hand. Don't believe me. Ask your brother.
I want to watch until we have grandchildren.
As long as you, Mother Parichat.

I told you to talk for a long time, I'm afraid you'll get the wrong idea.
Don't look on Facebook, look at my heart.
I won't do anything, even if it's hidden.
In the end, you left and kicked me up into the sky yah.

I want to tell you I love you with all my heart but I don't dare to say it.
But I don't dare to say it.
I'm staring at the chat, responding to you super fast, super fast, waiting for you to send a like.
Waiting for a long time for you to send a like.

I keep looking every day, super impressed you replied goodnight.
Super impressed you replied goodnight.
Spread my wings and fly up up because the bird knows.
Because the bird knows.

It's like a special skill that I've created since birth.
I wave my hand in the chat, but there's no sign of love.
The questions and answers are only stickers.
You're such a creative person.
The status is just a brother and sister, I'm afraid of making you pregnant, so I go to the backyard.

Yeah, give me a year to get ready.
Persuade our hearts to enter the commandments.
I'll comfort you when you cry.
Oh, your husband has five other provinces.
There are so many boundaries, only limitations, you like guys who lift their wheels and have loud pipes.
The fire of love that burns out the most still goes out. You dance sexy but I like to cut.

I told you to talk for a long time, I'm afraid you'll get the wrong idea.
Don't look on Facebook, look at my heart.
I won't do anything, even if it's hidden.
In the end, you left and kicked me up into the sky yah.

I want to tell you I love you with all my heart but I don't dare to say it.
But I don't dare to say it.
I'm staring at the chat, responding to you super fast, super fast, waiting for you to send a like.
Waiting for a long time for you to send a like.

I keep looking every day, super impressed you replied goodnight.
Super impressed you replied goodnight.
Spread my wings and fly up up because the bird knows.
Because the bird knows.

I want to tell you I love you with all my heart but I don't dare to say it.
But I don't dare to say it.
I'm staring at the chat, responding to you super fast, super fast, waiting for you to send a like.
Waiting for a long time for you to send a like.

I keep looking every day, super impressed you replied goodnight.
Super impressed you replied goodnight.
Spread my wings and fly up up because the bird knows.
Because the bird knows.